Mango Lookbook

¡Buenos días! Las novedades que nos trae Mango este mes rompen con las tendencias prototipo de la primavera. Nos proponen una estética minimalista, con cortes rectos y tejidos lisos, donde los colores neutros tienen todo el protagonismo. El estampado de cuadros, siguiendo un mismo patrón, aparece en pantalones, blusas y camisas, y está causando verdadero furor ahí fuera. ¿Ya os habéis hecho con alguna prenda de esta colección? ¡Que tengáis un feliz día y gracias por vuestra visita! :)


Morning girls! Mango give us their new proposals for this month: they broke with the iconic trends of this season for include minimalistic clothes, with straight forms and colours as white, black or pale pink. They set up a distinctive plaid print which we can see in pants, shirts and tops. Have you already bought any of this clothes? :) Have a nice day and thank you for your visits and support!

Mango Lookbook

"Spring Strings" es el nombre que Mango ha dado a su nuevo lookbook de Marzo. Es una pequeña colección de prendas muy en la línea que sacan siempre por estas fechas, un estilo muy "boho chic" pero con un toque mas glamouroso. Vuelven los estampados étnicos y aparecen prendas como chalecos o petos. Detalles como las prendas de crochet o flecos no podían faltar para este estilo hippy. ¡Que tengáis un feliz fin de semana y no olvidéis que seguimos de sorteo! :)


"Spring Strings" is the name of the new Mango lookbook. A little collection in a "boho chic" style but more glamourous. We can see ethnic prints and clothes like vests in different styles. A special mention to the details, crochet clothes or fringes. Hope you enjoy the weekend and thanks for your visit! :)

nº97: houndstooth

Esta semana está siendo mortal, de verdad! :( Volver a la rutina se me está haciendo muy cuesta arriba, y el fracaso en las rebajas no ha ayudado... Estoy deseando que llegue el fin de semana para descansar un poquitín.

Hoy os enseño una de las faldas que os mostré en el post de "New in" de Diciembre. Creedme que no tenía pensado hacerme con nada estampado en pata de gallo, pero esta falda tenía algo. Cuando la recibí poco mas aluciné, pensé "¡¡como me voy a meter yo ahí!!", pero al ser de cintura alta y elástica no hubo problema. El tejido es una pasada, es como de punto pero mas gordito. Mi único problema con ella es a la hora de combinarla, al ser estampada es difícil salir de una parte de arriba lisa y en blanco o negro, pero al margen de eso no niego que me encanta.  Espero que os guste mi propuesta, un besote y que tengáis un feliz día! :)

EN: Hi sweeties! Today I show you this houndstooth skirt. This is not my favorite print, but the skirt have something that I loved when I saw it! It has an elastic high waist and the big knitted tissue feels awesome! But it's really difficult find something for mix it but black or white sweaters... keep progressing! A big hug and thank you for your visits!

nº88: brunch

 

¡Buenos días! Antes de nada quiero agradeceros por la avalancha de participaciones en el sorteo de Everbuying, me alegra un montón que os hayáis animado a participar, de verdad. El look que os enseño hoy es el que llevé el pasado domingo a un brunch que hicimos varias bloggers en Vigo, y aunque cuando sonó el despertador a eso de las 10 quise morir (gran vicio el mío de dormir...), al final lo pasamos genial desayunando a lo grande y compartiendo impresiones. 

Sin duda el centro del look es esta blazer de estampado tartan de Zara que todavía estaba en mi armario con la etiqueta puesta y que sinceramente me daba mucho miedo. Al final creo que combinar el tartán con las demás prendas en negro fue un acierto para darle todo el protagonismo. Ya veis que los botines de Zara no me los quito, ¡de verdad que son comodisimos! A propósito, si estáis buscando alguna blusita mona, la que llevo puesta me la compré el pasado fin de semana en Suiteblanco, está muy bien de precio, no transparenta y la tienen en mas colores. Lo cierto es que no tenía ninguna negra y creo que es esa prenda que te puede sacar de muchos apuros. ¿Que os ha parecido el look? ¡Muchos besos y gracias por vuestra visita!

Hi sweeties! This is the outfit I wore last Sunday to have a brunch with another blogger colleagues. I was very worried about how to use this tartan blazer from Zara, but at last I think the result went very well! I chose all the clothes in black for make it the center of this outfit. As you can see, on the last days I used a lot my new boots! They are so comfy!!! :) What do you think about this outfit? Thanks for your visit and support!

Inspiration: Tartan

Ya estamos a viernes, mediados de mes, ha llegado el frío definitivamente y ¡en breves estaremos inmersos en la campaña de Navidad! He reunido estas imágenes de inspiración de mi tendencia favorita de la temporada, el tartán. Muchos estilos diferentes y algunas formas muy arriesgadas de combinarlo para las mas atrevidas, sin olvidarnos de ese toque para la decoración que de cara a la Navidad viene de maravilla. Gracias por vuestras visitas y comentarios, y por la gran acogida que ha tenido el sorteo de Simplechic, ¡que disfrutéis el fin de semana! :)

Friday again, cold has come and in a few weeks the Christmas campaigns will start! I took this pictures from Pinterest with the trend of this season, tartan. Some different styles and don't forget the deco, maybe you can get some inspiration for Cristmas! :) Thank you for your visits and support, specially with the Simplechic giveaway! 

Mango: Nueva colección otoño invierno 2013 2014

Había dejado totalmente de lado el nuevo catálogo de Mango. ¡Error! Entré un par de veces esta temporada en alguna tienda y no me llamó la atención nada, pero la cosa cambia si ves las prendas conjuntadas y en diferentes looks (y por supuesto con modelos a las que todo sienta de maravilla...). 

Los abrigos oversize (¿os acordáis de ese famoso gris que fue el must de la temporada el año pasado y que seguro muchas tenéis en el armario?), el color negro llevado al terreno mas formal y todo tipo de estampados de los que me declaro fan son las tendencias que Mango nos propone esta temporada. ¿Que os parecen? ¡¡Muchas gracias por vuestra visita!! :)

This season I forgot the lookbook of Mango. A big mistake! I went into the Mango stores but I never saw something special, but this change when I took the lookbook and saw all the mixes of clothes in models that wore them better than someone else. Oversized coats, black colour in the most formal clothes, and all kind of prints, these are the trends that Mango presents us in their lookbook. Do you like them? Thanks for your visits and support!! :)

¿rojo o azul?

¡Buenos días bonitas! ¡¡Que indecisión!! Visitar Zara cuando acaban de poner la nueva colección ha sido lo peor, ¡me quería llevar todo! Vi muchas cosas que me gustaron y que estoy valorando comprar, una de ellas es esta camisa de estampado tartán, sin duda una de las tendencias que mas fuerte van a pisar esta temporada. El caso es que la han puesto a la venta en estos dos colores... mi adorado azul, y mi odiado rojo. Está claro que ambos estarán muy presentes esta temporada: con el azul tengo una relación muy estrecha desde hace años, sobre todo con el klein, y lo cierto es que muchas prendas en mi armario son de este color, con lo que comprenderéis que en azul me encanta, pero rojo creo que no tengo casi nada, solo esmaltes para pintarme las uñas, por lo que no me vendría mal empezar a incorporar alguna prenda de este tono que de tan llamativo que es no va nada con mi forma de ser. ¡Necesito consejo! :)

Hi sweeties!! I have some doubts about this wonderful shirt from the new collection of Zara. I love the tartan print, one of the trends of this season. So, the problem is that we have two colours to choose, my beloved klein blue, and my hated red! Both colours will be very presents this season too. Blue is one of my favorits and I have a lot of clothes in my wardrobe from this colour, so you will understand that I love it! Anyway I don't have so much clothes in red, I only use nail polish in this colour, and I think is the moment to start wearing it! I need your opinion! Thanks for your visit and support!

¿Que os parece esta camisa?
¿Os gusta la tendencia del estampado tartán?

Bloglovin * Facebook * Twitter * Instagram