30/1/15

Friday Inspiration: Denim on Denim


denim-on-denim-16


   Una temporada mas, el denim se reinventa y vuelve a ser uno de los tejidos que aparece con mas fuerza en primavera. Han sido muchos los diseñadores que han apostado por el total denim en sus desfiles, dándole un giro mas lady y femenino y dejando a un lado el estilo mas casual. Las marcas low cost ya están llenando las tiendas de prendas denim como camisas, faldas lápiz o monos. Aquí tenéis un poco de inspiración street style, y si queréis ver mas, no os perdáis el shooting del pasado domingo aquí. ¿Ya habéis fichado algo denim de temporada? ¡Que tengáis un feliz fin de semana!


   One more time, denim is back. This spring, denim is going to be one of the weaves of the season. Most of the designers chose denim on denim outfits on their fashion shows, giving them a lady and femenine way and forgetting a casual style. Low cost brands are filling their stores with denim clothes like shirts, pencil skirts and jumpsuits. Today you can see in this post some street style inspiration and if you want to see more, you can see the shotting I published last sunday here. Enjoy the weekend! :)



28/1/15

OPI


opi-1


   ¡Hola chic@s! No, no soy la nueva embajadora de OPI, jajaja, ya me gustaría a mi :p Hace unos días pudisteis ver en Instagram que mi prima me regaló una cajita de mini esmaltes OPI, me hizo muchísima ilusión porque son los primeros que tengo de esta marca y tenía un montón de ganas de probarlos. Siendo sincera el resultado no me ha convencido demasiado, me esperaba mas teniendo en cuenta el precio que tienen, igual mis expectativas eran demasiado altas, por eso me encantaría conocer vuestras opiniones sobre los esmaltes de OPI si ya los habéis probado. ¡Un beso enorme y gracias por vuestras visitas y comentarios! :)


   Hi girls! I'm not the new brand ambassador of OPI, some days ago my cousing gave me a box with small nail polishes from OPI, I became really happy because I was looking for bought any of them. I have tried them and sincerely I didn't found anything special, so I want you to explain your opinions if you have used this nail polishes before. Thanks for your visits and support! :)


26/1/15

nº176: chaqueta de punto


2015012603


  ¡Hola chic@s! ¿Que tal vuestro fin de semana? El sábado me tocó ruta turística "pola Costa da Morte" en las Rías Altas, de donde es mi novio, así que elegí un estilismo lo mas cómodo y abrigado posible, aunque por suerte hizo solete y pudimos disfrutar de unas vistas espectaculares. La sudadera, los jeans y la chaqueta de punto son de esta temporada, así que podéis encontrarlas de rebajas. La chaqueta de Stradivarius es super calentita, con forma oversize, la veo muy versátil y la sudadera de Blanco me encantó por el mensaje "best dreams happen when you're awake". También aproveché para estrenar mis nuevas Stan Smith, ¡que gustazo da ir en calzado cómodo! Muchísima gracias por vuestra visita y comentarios :)


  Hi! How was your weekend? I went visit some places where my boyfriend born and I chose a comfy and cozy outfit, luckily we had a sunny weather and we could enjoy an amazing views! The sweatshirt, the knit jacket and the jeans are from this season, so you can find them now with discount. The knit jacket is really warm and the sweatshirt is awesome with the message ("best dreams happens when you're awake"). I also wore my new Stan Smith! Thanks for your visits and support! :)


25/1/15

Giedre Dukauskaite for Glamour France


giedre-denim-glamour-06


Un año mas, el denim se reinventa.
¿Preparadas para llenar de prendas denim vuestro armario?


Once again we can see the reinvention of denim.
Are you ready for fill your closets with denim clothes?


23/1/15

Friday Inspiration: Homewear


homewear-20


   ¡Viernes al fin! Después de una semana agotadora necesitaba con urgencia la llegada del finde para dedicarlo a descansar, así que durante estos días he estado dándole vueltas a un post de inspiración homewear, o lo que viene a ser lo mismo, esa ropa que te pones para estar en casa. Reconozco que con el paso del tiempo he pasado a darle mas importancia a este tema, particularmente soy de estar en pijama, pero no cualquier pijama, uno bonito por favor, y calentito también, a ser posible, y ojo a los calcetines, que tengan dibujitos o formas chulas, que hasta te de pena ponértelos. Otra opción también son esas piezas básicas, algo a medio camino entre pijama y chándal, por suerte, podemos encontrar una gran variedad de ropa para estar cómodas, que es lo importante, ¿no os parece?, ¿cuales son vuestros básicos preferidos para estar en casa? :) ¡Que tengáis un feliz fin de semana!


   Friday! This week was really exhausting and now I want to rest all the weekend, so during this days I have been thinking about a homewear inspiration post. I must confess that now a days I give more value to the clothes I wear at home. By one side, I prefer to stay with my pyjama, but not any pyjama, it must be nice and warm, and look at the socks, with some draws please! However we also have a mix between pyjamas and sportswear and we can find a lot of clothes to be comfy which is the most important, isn't it? What are your favorite pieces to be at home? :) Have a nice weekend!