29/5/15

Friday Inspiration: Army Green


army-green-06


Ha vuelto. Esta temporada se vuelve a llevar el verde militar, además esta vez en clave veraniega. Podemos encontrarnos no solo pantalones y chaquetas, si no también vestidos, monos o petos en multitud de tejidos y con este color que gusta a todo el mundo. Combinarlo es fácil, el blanco, el negro, el gris o los tejidos denim son los colores con los que ganará mayor protagonismo. Aquí tenéis un poco de street style para inspiraros, ¡un beso enorme y feliz finde! :)


He came back. This season we are going to love again the army green. We can find from pants or jackets, to dresses or jumpsuits in a lot of fabrics. The best way to mix this colour is with white, black, gray or denim fabrics for a better result. I want to share with you some street style photos where you can see the most stylish outfits with army green. Thanks for your visits and enjoy the weekend! :)



27/5/15

nº198: checkered


2015052706


Hay que ver lo que nos gusta una camisa de cuadros *_* Aunque confieso que rápidamente me aburro de ellas, no se si os pasa igual. Es como una ilusión inicial que con el paso de las semanas se va perdiendo hasta que ya te da perecísima ponertela. La parte positiva es que ahora con este tiempo también se pueden llevar a modo de sobrecamisa y cunden un montón. En esta ocasión el look es mas arregladito, un blanco y negro que se ve roto por el rojo anaranjado de mi nuevo (y primer) labial de MAC. ¡Gracias por vuestras visitas, un beso (rojo) enorme! ^^


I must confess that I love the checkered shirts, but after some weeks wearing them I feel bored with, don't you feel the same? The positive fact is that nowadays, with this good weather, we can wear them above our tees. This time the outfit is more formal, a black and white mix with a bit of colour thanks to my new (and first) MAC red lipstick. Thank you for your visits and support! :)


25/5/15

nº197: grunge


2015052513


¡Hola chic@s! Vuelvo con un outfit combinando prendas básicas: camiseta blanca, jeans rasgados y zapatillas con este cárdigan oversize que tenéis disponible en mas colores. Definitivamente es tan calentito como parece, es perfecto para las noches de verano en el norte en que refresca y se agradece tener algo a mano. Espero que os guste esta propuesta, ¡que tengáis un feliz comienzo de semana! :)


Hi girls! I came back with this outfit mixing basic clothes: white tee, ripped jeans and sneakers with this oversize cardigan you have available in more colours. Definitely is as warm as you could imagine, perfect for the cold summer nights when the degrees go down. I wish you a great start of the week, thank you for your visits! :)


22/5/15

Friday Inspiration: Sunglasses


sunglasses-04


¡Que sería de nosotr@s sin unas gafas de sol en verano! Ese accesorio práctico y a la vez tan chic que da personalidad a nuestros estilismos. Esta temporada se llevan las lentes grandes con patillas estrechas de inspiración retro, pero desde el punto de vista de que forman parte de nuestro día a día, optar por modelos atemporales o clásicos también es una buena apuesta. ¿Cual es tu estilo de gafas de sol preferido? ¡Feliz fin de semana! :)


What would we do without our sunglasses? This practical and at the same time trendy accessory which gives power to our outfits. This season we can find big sunglasses with retro inspiration, but particulary I think that the classy ones are a great choice too because they are part of our daily life. Which is your favorite sunglasses style? Have a nice weekend! :)