9/1/14

nº97: houndstooth

2014010806


Esta semana está siendo mortal, de verdad! :( Volver a la rutina se me está haciendo muy cuesta arriba, y el fracaso en las rebajas no ha ayudado... Estoy deseando que llegue el fin de semana para descansar un poquitín.

Hoy os enseño una de las faldas que os mostré en el post de "New in" de Diciembre. Creedme que no tenía pensado hacerme con nada estampado en pata de gallo, pero esta falda tenía algo. Cuando la recibí poco mas aluciné, pensé "¡¡como me voy a meter yo ahí!!", pero al ser de cintura alta y elástica no hubo problema. El tejido es una pasada, es como de punto pero mas gordito. Mi único problema con ella es a la hora de combinarla, al ser estampada es difícil salir de una parte de arriba lisa y en blanco o negro, pero al margen de eso no niego que me encanta.  Espero que os guste mi propuesta, un besote y que tengáis un feliz día! :)



EN: Hi sweeties! Today I show you this houndstooth skirt. This is not my favorite print, but the skirt have something that I loved when I saw it! It has an elastic high waist and the big knitted tissue feels awesome! But it's really difficult find something for mix it but black or white sweaters... keep progressing! A big hug and thank you for your visits!

7/1/14

nº96: green passion

2014010603

Se acabaron las fiestas, las vacaciones, y toca volver a la rutina. Para mi no hay nada mejor que outfits cómodos para el trabajo, y hay que tener en cuenta que en estas tierras del norte el día que no hace frío, llueve, y el día que no llueve, hace mucho frío. Así que es impensable no tener unas botas de agua y unos cuantos abrigos/manta muy muy muy calentitos. Además estreno uno de mis regalos de Reyes, la parka de Lefties desmontable, es perfecta porque cuando empiece el buen tiempo se le puede quitar el forro y la capucha para no ir asada. Espero que os guste esta combinación para diario, ¡que tengáis un feliz día y millones de gracias por vuestras visitas! :)


Holidays are over so it's time to go back at work! I feel very comfy with this kind of warm outfits! You have to know that in my city, in winter, every day is raining or it's windy, so you need a pair of rainy boots and a lot of warm coats! Hope you like this mix for your daily routine! Enjoy and thank you for your visits and support! :)

6/1/14

Vogue January



ALEMANIA Joan Smalls (Prada)  AUSTRALIA Jessica Hart


BRASIL Candice Swanepoel  CHINA Natasha Poly


COREA Anja Rubik  ESPAÑA Louise Parker


EEUU Cate Blanchet (Celine)  HOLANDA Crista Cober


ITALIA Julia Nobis (Chanel)  JAPON Karlie Kloss



MEXICO Irina Shayk (Calvin Klein)  REINO UNIDO Cara Delevingne (Saint Laurent)


RUSIA Sasha Luss (Prada)  TAILANDIA Eva Herzigova (Dior)


TURQUIA Emily Didonato (Christopher Kane)  UCRANIA Toni Garrn



¡Buenos días! ¿Que tal se han portado los Reyes Magos? Me imagino que sin queja... :) En el post de hoy hacemos repaso a las Vogue del presente mes. Por lo general todas tienen un algo particular, si no es la modelo, es algo que te llama la atención. Personalmente me quedo con Joan Smalls en la portada de Alemania, y también con la portada de Turquía que tiene ese algo que atrapa. Además, si os fijáis un poquito en ellas, ya podréis ver cuales son las tendencias que vendrán la temporada que viene :) ¡Que tengáis un feliz día!


Hi sweeties! :) Today is the monthly Vogue post! All of them have something special, but personally, I'll take Joan Smalls in the Germany cover, and also with the Turkey cover. If you pay attention to this covers, you can see the new trends for the next season! Hope you enjoy!





”Bloglovin” ”Facebook” ”Twitter” ”Instagram”

4/1/14

Sofia Resing for Grazia UK

sofia-resing-2  

Retomando las editoriales, hoy quiero mostraros esta de Agosto de la revista Grazia (Reino Unido). En su intención de adelantarnos las tendencias, podemos ver como en estas imágenes están reflejadas algunas de las que mas impacto han tenido: los abrigos oversize o masculinos, el color, las faldas lápiz, crop tops... Queda menos para que las revistas nos invadan con la nueva temporada primavera verano, hasta entonces, sigamos disfrutando de las tendencias invernales que mas nos gustan. ¡Feliz día!


Grazia UK - August 2013. In this pictures que can see how the magazines show us the trends before we know them: oversize coats, colour, pencil skirts, crop tops... However next spring is closer so we have time to enjoy with the winter trends that must love! Enjoy your day! :)

2/1/14

nº95: amour

2013123001 

¡Buenos días chicas! ¡¡¡Feliz 2014!!! ¿Que tal habéis pasado la última noche del año? Yo no tengo queja, tanto es así que me olvidé completamente de subir alguna foto a Instagram con lo que llevé puesto... xP Empezamos año con un look super sencillo y básico, con prendas que todas tenemos en nuestro armario, y como veis el resultado tiene un rollo bastante formal. Creo que es una muy buena opción para tirar de fondo cuando necesitamos algo mas arreglado, ya sea porque nos lo exijan o porque nos apetezca. 


Hi girls! Happy 2014! What about the last night of this year? I enjoyed a lot with my friends! We start the year with a very simply and basic outfit, composed by clothes that all of us have in our wardrobes, and as you can see the result is very formal. I think this is a good idea for these days that we need something more formal! :) Thanks for your visit!