Angela Lindvall for Elle Russia

La tendencia floral es un must de temporada que los diseñadores tratan de reinventar y adaptar a nuevos estilos año tras año. La modelo Angela Lindvall luce para este shooting diseños de Dolce & Gabanna y Miu Miu entre otros.

Floral trend is a must have every spring and summer, fashion model Angela Lindvall shows designs from Dolce & Gabanna or Miu Miu. 

Rosie Tapner for Numéro Russia

Formas, volumenes, texturas, en la moda todo vale y muchos diseñadores han jugado con estos elementos para crear diseños atrevidos y originales. En este shooting la modelo británica Rosie Tapner luce algunas de las propuestas de Louis Vuitton, Prada o Alexander McQueen entre otros para la temporada primavera / verano. 

Shapes, volums, textures, anything goes on the fashion world and many designers have played with these elements to create daring and original designs. In this shooting, british model Rosie Tapner shows some of the Louis Vuitton, Prada or Alexander McQueen proposals for the spring summer seasons.

Eniko Mihalik for Vogue Mexico

¡Buenos días! De vuelta en casa después de dos días de desconexión en los que nos ha dado tiempo a hacer un montón de cosas, entre ellas disfrutar del sol y de las magníficas temperaturas. Que si no fuera porque faltaba la mitad de la gente hubiera pensado que estábamos en Agosto. Así que hoy toca un poco de inspiración veraniega de la mano de Vogue Mexico. ¡Espero que os guste! :)


Morning! I'm back home after two amazing days in my village with the best weather we could imagine. By moments it was like our summer holidays, so today I need a little of summer inspiration. Hope you like it!

Martha Streck for V Magazine

Cuantas veces nos ha pasado de ver alguna prenda y pensar... ¿habrá quien se ponga eso? Casualmente el otro día alguien me comentaba que los diseños que vemos en las pasarelas no se los pone nadie, a lo que yo respondí, ¡pues claro que sí! Otra cosa es que lo veas por la calle. La moda nos permite jugar y arriesgar, a veces con combinaciones excelentes, otras totalmente escandalosas, y recordemos que ambos términos son cien por cien compatibles. ;) ¡Que tengáis un feliz día!

How many times did you see some clothes and think "really anyone can wear this?" Fashion makes us play and take chance, sometimes with excelent combinations, another times scandalous, and remember that both terms can be together. Thank you for your visit and support! :)

Alina Baikova for Fashion Magazine

Hace una semanita os dejaba por aquí un post con un shooting de Linnea Regander luciendo unos maravillosos abrigos de pelo super coloridos. Se han convertido en un objeto de deseo para el otoño e invierno (tanto para las amantes de las pieles como para las que prefieren lo sintético), ¿y es que a quien no le gustan? El shooting de hoy tiene como protas también a estas prendas, pero en su versión mas original y variopinta. ¡Que tengáis un muy feliz domingo y gracias por vuestra visita! :)

A week ago I showed you this post with an amazing shooting modeled by Linnea Regander wearing some colorful fur coats. They are one of the must haves of this season (even if you prefer real fur or faux fur). Today's shooting is about fur coats too, but they are more originals than the past week! Hope you enjoy the weekend and thanks for your visit and support! :)

Linnea Regander for Elle Serbia

Pieles, terciopelo, gasa y sobre todo mucho colorido. Con estos ingredientes no es de extrañar que estos looks tan elegantes nos resulten perfectos para el frío invierno que nos acompaña. Los abrigos de piel, bien sea sintética o real, han sido claves durante estos meses, y nos han abierto un abanico enorme de posibilidades no solo en el diseño si no también en el color. ¿No os parecen opciones ideales para acontecimientos como eventos o bodas? ¡Que tengáis un feliz día y gracias por vuestra visita! :)


Fur, velvet, chiffon and above all a lot of colour. These are the best ingredients for the perfect look in this cold winter. Fur coats became a must have last monts, and we could saw a lot of posibilities not only with their design, also with the colours. Don't you think they are amazing options for weddings or events? Enjoy and thank you for your visit and support! :)

Ali Stephens for Flaunt Magazine

El denim. Esa tendencia que año tras año se reinventa y nunca pasa de moda. Entre las nuevas colecciones de primavera y verano nunca falta un buen repertorio de prendas vaqueras: pantalones, shorts, chaquetas, camisas o vestidos.  La modelo Ali Stephens fotografiada por Zoey Grossman posa con diseños de Versace, Lacoste, Louis Vuitton o Fendi entre otros. ¡Gracias por vuestra visita, y feliz finde! :)

Denim. The trend that reinvents itself. The new spring and summer collections bring us a lot of possibilities: jeans, shorts, jackets, shirts or dresses. American model Ali Stephens is lensed by Zoey Grossman with designs from Versace, Lacoste, Louis Vuitton or Fendi. Thank you for your visit! Enjoy weekend! :)

Vogue February

ALEMANIA Suvi Koponen  AUSTRALIA Cate Blanchett

BRASIL Cara Delevingne  CHINA Iselin Steiro

COREA Kasia Struss  EEUU Lena Dunham

ESPAÑA Kendra Spears  ITALIA Sofia Coppola

JAPON Natasha Poly  MEXICO Anna Selezneva

PARIS Emily Didonato  REINO UNIDO Georgia May Jagger

RUSIA Anna Selezneva  TAILANDIA Aline Weber

TURQUIA Arizona Muse  UCRANIA Isabeli Fontana

¡Buenos días! Toca recopilatorio de portadas Vogue del mes de Febrero. Esta vez no se si es porque estoy de mejor humor, o mas inspirada, pero me han gustado muchísimo. Ya se empiezan a ver las propuestas para primavera/verano y el color va tomando protagonismo en todas ellas. La portada de Brasil con una radiante Cara Delevingne y la de España modo verano total con Kendra Spears son las que mas me han gustado. ¡Que tengáis un feliz día y mil gracias por vuestra visita!

Hi girls! Today we have a new post about the Vogue covers. This time I loved all of them, maybe because I'm more happy today or more inspired. We can see the new proposals for the next season and powerful colours are filling this issues. Brasil cover with Cara Delevingne and Spain cover with Kendra Spears are my favorite. Thank you for your visit and support! :)

 

 

 

Sarah Emilia Bernat for Marie Claire

Hace unos días me quedé prendada de este shooting, ¿y sabéis lo mejor? Me han entrado unas ganas enormes de volver a París después de ver ese estilo tan lady y chic con el que se pasea por los rincones mas emblemáticos de la ciudad. La modelo es Sarah Emilia Bernat, y las imágenes fueron hechas para la edición china de la revista Marie Claire de Octubre de 2013. ¡Feliz sábado y gracias por vuestra visita! :)

Herieth Paul for Fashion Magazine

¿Sabéis que es lo que mas me gusta de las revistas de moda? Esas sesiones de fotos tan impactantes como esta, que mezclan una modelo con una belleza perfecta y un escenario inigualable. El resto es todo obra de fotógrafos, estilistas, maquilladores... pero digamos que lo primero es como la materia prima. 

En esta sesión para la revista Fashion de Septiembre de 2013 vemos a la modelo Herieth Paul fotografiada por Chris Nichols y con estilismos donde el color gris es el protagonista. Durante este otoño me he olvidado de este color, y eso que años atrás era de lo poco que podía encontrar en mi armario (blanco-gris-marron y combinada a todas partes :P), pero vamos evolucionando! :) Espero que os guste el post, y que tengáis un muy feliz sábado! Gracias por vuestra visita! <3

EN: In this shooting for Fashion Magazine (September 2013) we can see fashion model Herieth Paul. Pictures were done by Chris Nichols and she wear grey stylisms. I forgot this colour during this season, even if some years ago was one of the three basics of my wardrobe (black-grey-brown). We keep advancing! Thank you for your visits! :)

Vogue January

ALEMANIA Joan Smalls (Prada)  AUSTRALIA Jessica Hart

BRASIL Candice Swanepoel  CHINA Natasha Poly

COREA Anja Rubik  ESPAÑA Louise Parker

EEUU Cate Blanchet (Celine)  HOLANDA Crista Cober

ITALIA Julia Nobis (Chanel)  JAPON Karlie Kloss

MEXICO Irina Shayk (Calvin Klein)  REINO UNIDO Cara Delevingne (Saint Laurent)

RUSIA Sasha Luss (Prada)  TAILANDIA Eva Herzigova (Dior)

TURQUIA Emily Didonato (Christopher Kane)  UCRANIA Toni Garrn

¡Buenos días! ¿Que tal se han portado los Reyes Magos? Me imagino que sin queja... :) En el post de hoy hacemos repaso a las Vogue del presente mes. Por lo general todas tienen un algo particular, si no es la modelo, es algo que te llama la atención. Personalmente me quedo con Joan Smalls en la portada de Alemania, y también con la portada de Turquía que tiene ese algo que atrapa. Además, si os fijáis un poquito en ellas, ya podréis ver cuales son las tendencias que vendrán la temporada que viene :) ¡Que tengáis un feliz día!

Hi sweeties! :) Today is the monthly Vogue post! All of them have something special, but personally, I'll take Joan Smalls in the Germany cover, and also with the Turkey cover. If you pay attention to this covers, you can see the new trends for the next season! Hope you enjoy!

Sofia Resing for Grazia UK

  

Retomando las editoriales, hoy quiero mostraros esta de Agosto de la revista Grazia (Reino Unido). En su intención de adelantarnos las tendencias, podemos ver como en estas imágenes están reflejadas algunas de las que mas impacto han tenido: los abrigos oversize o masculinos, el color, las faldas lápiz, crop tops... Queda menos para que las revistas nos invadan con la nueva temporada primavera verano, hasta entonces, sigamos disfrutando de las tendencias invernales que mas nos gustan. ¡Feliz día!

Grazia UK - August 2013. In this pictures que can see how the magazines show us the trends before we know them: oversize coats, colour, pencil skirts, crop tops... However next spring is closer so we have time to enjoy with the winter trends that must love! Enjoy your day! :)