nº109: spring

Hace días que estaba buscando la forma de combinar esta falda skater en un look mas primaveral. En otoño e invierno es perfecta porque le pones un jersey por encima y... ¡listo! ¿Pero ahora que llega el buen tiempo? No quería dejarla olvidada en el armario, así que se me ocurrió que una camiseta estampada y sobrecamisa podían ser la solución. Desde luego este resultado entre look lady y casual total me ha gustado un montón, ¡así que espero que a vosotras también! :)

A few days ago I was thinking how to combine this skater skirt this spring. In autumn or winter it's very ease, just take some colour jumper and you will be ready! But now? I didn't want to leave it on my wardrobe so I thought that a printed tee and shirt may be the solution. Certainly I am very satisfied with the result, and hope you too! :) 

Zara loves the pastel trend

¡Buenos días! ¿Recordáis que el domingo pasado hice un post de inspiración sobre la tendencia de los colores pastel? (podéis verlo aquí). Pues aunque tenemos un tiempo horroroso en la web de Zara ya es primavera y por tanto se ha hecho eco de esta tendencia que tan fuerte viene pisando para ponernos los dientes largos y que compremos cuanto antes. Además os informo que aquí el que no corre vuela y la cotizada biker azul desapareció ayer por la noche de la página web. Yo me declaro fan de los colores pastel, ¿y vosotras? :) ¡Un besote y gracias por vuestra visita!

Hi girls! Last Sunday post was about pastel trend inspiration (here). Although the awful weather, in Zara's website is now spring and you can find a lot of clothes in this lovely colours. What are you waiting for? I'm a big fan of this trend! And you? Thank you for your visit and support! A big hug!

una falda negra, dos looks

¡Feliz inicio de semana! :) ¿Que tal de finde? El mío genial, adoro esos días en que no haces planes y todo sale rodado, si es que es lo mejor, los planes al final son expectativas que si no se cumplen, fastidian mas.

Hoy os traigo un post distinto, a modo inspiración, en el que os enseño dos looks diferentes con una penda en común, la falda negra. En concreto esta es de Zara y me la compré hace unos meses, pero si os apetece algo parecido tenéis esta también de Zara ya de nueva colección (aunque juraría que es la misma). Es un fondo de armario que como veis me ha permitido crear un look mas arreglado, y otro algo mas casual, y entra dentro del prototipo de prenda que nos puede quitar de un apuro cuando estamos poco inspiradas. Seguro que todas tenemos un montón de faldas negras en el armario, pero como en mi caso, no son esas faldas tipo tan básicas y versátiles, así que aprovechad para haceros con una. ¡Un beso muy fuerte y muchas gracias por vuestra visita! :)

Hi girls! Today I show you two different outfits with this black skirt. Is a basic piece that give us the possibility to combine it in two different ways, first, in a more formal outfit, and second, in a casual way. This is a basic and versatile skirt, so it's time to bought someone! :) Thank you for your visit and support!

New in December

1. falda/skirt  ZARA  2. bolso/bag MANGO OUTLET  
3. falda/skirt FRONT ROW SHOP  4. sombrero/hat ZARA  
5. bufanda/scarf EVP Complements  6. anillo/ring ARISTOCRAZY  
7. clutch TOUS  8. anillo/ring TOUS

¡Chicas! ¿Que tal el finde? ¿Alguna inocentada? Yo es que estoy super alerta este día, y lo paso muy mal porque me lo creo todo, soy un poco Sheldon... Hoy os enseño las novedades que he ido añadiendo este mes a mi armario. Este otoño/invierno he incorporado color y tendencias, como el bolso burdeos o la falda de pata de gallo. Estoy muy orgullosa de mí misma, porque me cuesta un montón salir del negro-marrón-beis-gris en esta época. Las tres últimas fotos se corresponden con los paquetitos que os mostré en Instagram el día de mi santo, ¡por fin desvelo el secreto de lo que contenían, jajaja! ;)

¡Que paséis un día estupendo y muchísimas gracias por vuestra visita! :)

** SAMMYDRESS INTERNATIONAL GIVEAWAY **

HERE

CHOOSE YOUR FAVORITE ITEM

** SORTEO INTERNACIONAL CON SAMMYDRESS **

AQUI

ELIGE LA PRENDA QUE QUIERAS

 

 

 

nº93: burgundy

 

Todos los otoños el granate reaparece con fuerza para dar color a nuestros looks. Este jersey tan divino me lo compré hace meses en Shana, una de esas tiendas en las que nunca entro, y ahora mismo es uno de mis favoritos. Me encanta que los jerséis sean algo mas largos por detrás y que no se ajusten, que sean holgaditos (que no sacos!) ya que serán geniales tanto para faldas como pantalones. Nuevamente aparecen por aquí la falda y los botines de Zara. Me preguntaron en otro post si los botines son cómodos, ¡¡son comodísimos!! Para mi es como ir en zapatillas por la calle, solo que con el ruido del tacón... :P ¡Que tengáis un día estupendo y muchas gracias por vuestras visitas! <3

Every autumn burgundy returns to bring us the touch of colour in our outfits. I bought this lovely sweater months ago in one of this stores in which usually didn't look inside. Now is one of my favorite sweaters in this season! One more time you can see the skirt and black boots from Zara. A simply outfit with a burgundy touch! Hope you enjoy and thanks for your visits and sweet comments!

nº91: ladies walk

¡Buenos días bonitas! Hoy os propongo un look minifaldero. Si hay algo que me gusta del otoño son los looks con medias: tupidas, con dibujos, de colores, plumeti... ¡Soy muy fan! Y nada mejor para esas medias que una falda negra, sencilla, como esta de Zara que apuesto se está vendiendo como churros (aunque no lo parezca me gustan un montón las faldas, pero casi nunca me ha cuadrado sacar fotos con alguna). Para darle ese toque de tendencia la combiné con blazer tartán y mi nuevo sombrero de Zara que os enseñaba en el anterior post. Os tengo que decir que no me esperaba tan buen resultado, pero aun me falta vuestro veredicto. ¡Un besote muy fuete y gracias por vuestras visitas! :)

Hi sweeties! Today I show you this outfit with tights (i love them!), and anything better for them like a simply black skirt like this one that I bought in Zara. Although in the blog I unusually appear with skirts, it's true that they are one of my favorite clothes in autumn and winter! Then I chose my tartan blazer and my new hat that I show you on the last post. So, do you like the result? :) Lots of kisses and thanks for your visits!!! 

October Wish List

¡Buenos días chicas! Antes de nada quiero agradeceros mil por las visitas y los comentarios que habéis dejado en el anterior post, se que todos han sido con el corazón y expresando vuestra opinión sobre un tema bastante controvertido donde mojarse a veces no resulta fácil, ¡así que de nuevo muchas gracias! :)

Este fin de semana me ha sido imposible sacar fotos de mis looks... entre un pequeño contratiempo que tuve el sábado y la lluvia que no nos dio tregua en todo el finde fue misión imposible, por eso hoy se me ocurrió este post. Hace ya casi un mes que no voy de compras y me he dicho a mi misma que de esta semana no puede pasar, aunque no necesito nada, sí tengo ganas de algunas cositas que hace tiempo que no compro, como faldas o vestidos. También tengo un montón de ganas de comprarme collares, son perfectos para cualquier look, y de hacerme con algún sombrero, aún corriendo el riesgo de que mi novio me diga que no sale conmigo a la calle si lo llevo puesto, jajaja! ;) Hoy estuve ojeando las webs de algunas tiendas, siempre acabo metida en la web de Zara y a veces en la competencia también se encuentran buenos productos. ¿Que os parecen? ¡Muchas gracias por vuestra visita y que tengáis un buen día!

II Remix Falda Pantalon

¡Buenos días guapísimas! Hace un mes publiqué un remix de outfits (podéis verlo haciendo click aquí) con la famosa falda pantalón de Zara, mas conocida como "skort", que además también se vende en muchas tiendas online. Ha sido sin duda la prenda estrella de esta temporada, y ya la han versionado adaptándola al invierno. Su forma tan original hace que podamos combinarla de mil formas diferentes, pues acepta mil y una prendas. Y para muestra hoy de nuevo este remix para que podáis sacarle el máximo partido. Gracias nuevamente a todas las bloggers que me han cedido sus imágenes para poder realizar este post. ¡Que tengáis un buen día! 

Hi sweeties! A month ago I published a remix of blogger's outfits with the famous "skort" (you can see it here). This was the garment of this season, it original form makes us mix it in some different ways, that's the reason for a new remix today! Thank you again to the bloggers that let me use their pictures! Enjoy the day! :)

Yellow Fever

Ha llegado la fiebre amarilla. Hasta hace cosa de un año, todas las prendas amarillas me repelían totalmente. Un color no apto para supersticiosos, ni para gente a la que le guste pasar desapercibida. Sin embargo, y aunque sigo sin tener nada de este color, cada vez me apetece mas hacerme con alguna prenda en alguna de sus tonalidades. Hoy os traigo una pequeña selección de lo que podemos encontrar esta temporada en tiendas como Zara, Mango, Pull & Bear o Stradivarius. Desde prendas como vestidos, blusas, faldas o pantalones a bolsos o sandalias, el amarillo ha llegado para quedarse en nuestro armario. ¡Que tengáis un feliz día y gracias por vuestras visitas y comentarios! :)

Yellow fever is coming! Until two years ago, I really hated all the yellow clothes. Now, although I don't have any item in this colour yet, I wanted to bought something yellow. Today I show you this little selection of that pieces you can find this season in shops like Zara, Mango, Pull & Bear or Stradivarius. Dresses, shirts, skirts, pants, bags and shoes, yellow is here to stay in our wardrobes! Enjoy the day and thanks for your support! :)

New in July

1. SUITEBLANCO dress 2. ZARA jacket 3. ZARA sandals 4. ZARA trousers 5. BERSHKA clutch 

6. MASSIMO DUTTI brecelet 7. ZARA skirt 8. ZARA clutch

¡¡Hoy último día para participar en el sorteo de estas sandalias!! 

¿Todavía no te has apuntado? ¡Click aquí!

Bloglovin * Chicisimo * Twitter * Instagram @luciagallego

faldas tulipán

En el anterior post publicado, el outfit que elegí estaba compuesto por una blusa y una falda con corte tulipán (podeis verlo pinchando aquí). Os hablé de que es un tipo de falda que me gusta particularmente porque me parece elegante y femenina. El post de hoy lo vamos a dedicar a estas faldas con forma tulipán.

In the previous post the look was composed by a shirt and a tulip skirt (you can see it clicking here). I talk you that it's a kind of skirt I like because it seems elegant and feminine. Today I will talk about these skirts.