31/12/20

Best of 2020


OF-20200103-VESTIDO-LARGO-LUNARES-HM-02 copia OF-20200113-PANTALONES-CAMEL-VESTIR-FEMMELUXE-02 copia OF-20200207-FEMMELUXE-VAQUEROS-CAMISETA-08 copia OF-20200214-JERSEY-FEMMELUXE-01 copia OF-20200221-BLUSA-MARRON-PATA-DE-GALLO-02 copia OF-20200306-JERSEY-BOLSO-DRESSLILY-07 copia OF-20200313-PANTALONES-CARGO-FEMMELUXE-07 copia OF-20200329-FALDA-LARGA-CHAQUETA-TIE-DIE-01 copia OF-20200426-OUTFIT-PANTALONES-CARGO-NEGROS-03 copia OF-20200509-CHAQUETA-PUNTO-DRESSLILY-07 copia OF-20200517-CAMISETA-KENZO-FALDA-LARGA-03 copia OF-20200524-BLUSA ANARANJADA-02 copia OF-20200621-BLUSA-NEGRA-VOLANTES-DRESSLILY-05 copia OF-20200712-OUTFIT-BLUSA-ABOTONADA-PANTALONES-MOM-FIT-04 copia OF-20200906-VESTIDO-MIDI-LEFTIES-02 copia OF-20200920-VESTIDO-RAYAS-DRESSLILY-04 copia OF-20201003-FEMMELUXE-TIEDYE-05 copia OF-20201018-ESTILISMO-GRIS-NEGRO-11 copia OF-20201101-VESTIDO-VUELO-LUNARES-03 copia OF-20201107-OUTFIT-JERSEY-BLANCO-NEGRO-09 copia OF-20201113-MAXI-CHAQUETA-PUNTO-04 copia OF-20201122-VESTIDO-FLORES-08 copia OF-20201129-JERSEY-PUNTO-FALDA-ABOTONADA-08 copia OF-20201207-CHALECO-DE-PUNTO-PATA-DE-GALLO-04 copia


Que nada nos quite la ilusión por el nuevo año que entra en el que ponemos todas nuestras esperanzas.
¡Feliz 2021 y gracias por seguir acompañándome un año más!



21/12/20

6 reflexiones para unas fiestas diferentes


CHRISTMAS-01

Diciembre trae consigo el invierno y además también nos trae la época de más ilusión del año, la Navidad. Todos los años sufrimos los mismos quebraderos de cabeza, principalmente con los regalos, y también vivimos con emoción el poder disfrutar de estas fechas con nuestros seres queridos. Este año será diferente, pero no por ello menos especial.


Normalmente suelo publicar artículos específicos con ideas de regalos, de decoración o incluso de outfits navideños, pero esta vez me ha apetecido poder juntar todo en un mismo post y adaptarlo a la época COVID que nos ha tocado vivir, así que aquí van seis reflexiones para unas Navidades diferentes.


7/12/20

nº395: chaleco de punto con estampado de pata de gallo


OF-20201207-CHALECO-DE-PUNTO-PATA-DE-GALLO-06

Tenía muchísimas ganas de hacerme con una de las tendencias del momento, así que hoy estoy muy contenta de poder mostraros este outfit con chaleco de punto con estampado de pata de gallo en blanco y negro de Femmeluxe. Para combinarlo nada mejor que una camisa básica blanca, también de Femmeluxe, y jeans negros. Un estilismo de otoño abrigado y calentito que veo perfecto tanto para el día a día como para otras ocasiones más formales.

En Femmeluxe podéis encontrar este estilo de prendas de vestir para el otoño, pero también nos proponen prendas perfectas para estar por casa así como conjuntos para estar por casa y conjuntos cómodos también para salir a la calle. En mi sincera opinión, la calidad de la ropa de Femmeluxe es muy buena, muchas de las camisetas son 100% algodón y realmente uso muchas de las prendas que recibo por su parte, así que os animo a que echéis un vistazo en su web para que veáis la cantidad de cositas que os podéis encontrar. Espero que os guste esta propuesta y que tengáis muy feliz semana :)


ENG/ Since this autumn started I loved this wonderful trend of knit vests, and today I can share with you this outfit with knit vest with houndstooth print from Femmeluxe. I mixed it with a basic white shirt, also from Femmeluxe and black jeans, I think this kind of outfits can be able for our daily styles but also for other formal dates. You can find similar clothes for fall and winter in Femmeluxe, but they also propose us a lot of lounge sets, loungewear and loungewear sets that are very comfortable for being at home or go for a walk. I want to remark that the quality of this brand is amazing, most of the t-shirts are 100% cotton and I really use the clothes they send to me in my daily outfits, so I encourage you to take a look at their online store, you can find stunning pieces! Hope you like this outfit! :)





Chaleco FEMMELUXE / Camisa FEMMELUXE / Jeans ZARA / Botines ZARA

3/12/20

Ideas de Regalo: La nueva colección de Navidad de Yves Rocher


DSC_0386

Acertar con los regalos de Navidad es una tarea muchas veces complicada, ¿verdad? Se nos juntan las fiestas con amigos invisibles e incluso cumpleaños, así que hoy aprovecho para enseñaros estos productos de la nueva colección de Navidad de Yves Rocher que pueden ser una opción perfecta como idea de regalo para las amantes del maquillaje. Se trata de una edición limitada con un packaging de lo más navideño y que además se complementa con productos básicos que utilizamos en nuestro día a día.

Yves Rocher es una marca que en los últimos tiempos se ha ido haciendo un hueco en mis rutinas de maquillaje, me gusta mucho por su relación calidad-precio y además porque es cruelty-free, algo super importante para mí junto con otros preceptos éticos que comparto y que elijo a la hora de comprar mi maquillaje. 

Gracias a Hivency he podido conocer de primera mano algunos de los productos de esta edición limitada y que os voy a detallar para que podáis conocer un poquito más en profundidad:

Paleta Ojos y Rostro: Se trata de una paleta con 15 sombras de ojos para crear looks tanto de día como de noche. La propia paleta nos propone 3 looks diferentes combinando los distintos colores, y además dos versiones de blush y un iluminador. Podéis ver en la imagen inferior como es la distribución en la paleta y todos los colores que tenéis.

Paleta Sombra de Ojos: Esta paleta trae 7 sombras de ojos que podemos combinar también para crear looks de día y de noche, además de una brocha con dos pinceles para aplicarlos. Es más sencilla y por lo tanto económica que la anterior, ideal para un amigo invisible o para regalar a nuestra mejor amiga.

Toque Iluminador: Un iluminador con textura cremosa y acabado luminoso para una piel resplandeciente. Recomiendo aplicarlo dando pequeños toques con las yemas de los dedos. Es un básico que tenía muchas ganas de tener, y por supuesto también sirve para hacernos un autorregalo.

Máscara de Pestañas Feel Stronger: Aporta volumen y longitud a nuestras pestañas, sin siliconas, sin perfumes y sin alcohol para cuidar nuestros ojos. 

Lápiz de Labios Brillo y Nutrición: Tenemos tres opciones diferentes para nuestros looks, Nude d'Hiver, Rouge Baies y Grenat Intense. Esta barra tipo lápiz aporta color, brillo y nutrición a nuestros labios en una época en la que el frío puede hacer estragos. Su textura cremosa y fundente permite una cómoda aplicación y además es un labial vegano. Reconozco que soy mas de labiales mate, pero he de decir que los colores son una maravilla. Además este formato me parece super divertido.

Además de estos productos, esta colección de Navidad también cuenta con otras dos paletas de sombras de ojos más pequeñas y con un calendario de adviento (llevo años queriendo hacerme con un calendario de adviento pero oye, no hay manera... a ver si el año que viene). Espero que os hayan gustado estas ideas de regalo que os propongo, y si tenéis dudas con los productos aquí estoy para resolverlas. Me encantaría que me dejaseis en comentarios que es lo que más ilusión os haría que os regalasen en estas fechas para coger ideas, ¡feliz fin de semana!


DSC_0392



INSTAGRAM @luciagallego

30/11/20

nº394: jersey de punto y falda abotonada


OF-20201129-JERSEY-PUNTO-FALDA-ABOTONADA-12

Estos días de frío en Paris ya es necesario abrigarse y sacar las prendas de punto del armario. Aquí os enseño un outfit sencillo con prendas de otras temporadas, este jersey de punto super calentito de Stradivarius que podéis ver en otros looks aquí y aquí, y esta falda vaquera abotonada, que utilizo tanto en invierno como en verano. Espero que os guste esta propuesta, y que no olvidéis de darle segundas oportunidades a vuestra ropa, ¡que tengáis muy feliz semana!

ENG/ In this cold days here in Paris, knit sweaters and warm clothes are very necessary. Here you can see a very simple outfit with clothes from another seasons, like this knit sweater or this buttoned skirt that I also wear in summer. Hope you like it and remember to give second chances to your clothes! 



Jersey STRADIVARIUS / Falda STRADIVARIUS / Botines ZARA

26/11/20

8 jerséis y vestidos para la cena de Navidad


2020_11 Wishlist Dresslily
1 - 2 - 3 - 4
5 - 6 - 7 - 8



La Navidad está a la vuelta de la esquina, y aunque este año serán unas fiestas muy diferentes a lo que estábamos acostumbrados, espero de corazón que igualmente podamos festejar con nuestro círculo más cercano, con salud y mucho amor, que es lo que hace falta. De cara a estas fiestas, he decidido hacer una pequeña wishlist con algunas piezas perfectas para la ocasión, como por ejemplo, los tan amados (u odiados) jerséis navideños, que tan de moda se han puesto, algún vestido invernal, o si simplemente queremos estar cómodas en nuestra casa con nuestra familia, nada como un jersey calentito que combinar con unos jeans y que nos podrá servir para utilizar en otra ocasión, ¿verdad? Aprovecho para recordaros que en Dresslily tenéis una amplia selección de prendas e items de Navidad, y además un descuento ilimitado del 22% con el código GBJKNO. ¿Con cual de estas opciones navideñas os quedáis para estas fiestas? ¡Feliz fin de semana!


ENG/ Christmas is coming, and even when this year the celebrations are going to be very different as usual, I wish you can celebrate with your beloved ones, with health and a lot of love! I decided to make a little wishlist with options to wear in Christmas, like the Christmas sweaters, maybe you love them, or maybe you hate them, but they are on point actually! Winter dresses are a great option as well, and of course, if you want a comfy outfit, a winter sweater is a great option to wear with jeans, and to use again and again during this season. Remember that in Dresslily you have a lot o Christmas clothing and items, and a 22% unlimited code GBJKNO. Enjoy your weekend and take care of yourself! :)



23/11/20

nº393: vestido de estampado floral con vuelo


OF-20201122-VESTIDO-FLORES-08

Un look de otoño fotografiado al lado de la Basílica del Sagrado Corazón con vestido de estampado floral con vuelo. Esta preciosidad de vestido me lo hizo mi madre para esta temporada y no me puede gustar más, ¿y a vosotras? Además, este tipo de cortes suelen ser muy favorecedores para todas las siluetas. Lo combiné con cinturón y botines tipo calcetín, espero que os guste tanto como a mi, ¡feliz semana!


ENG/ We took this photos near to the Sacré Coeur in Montmartre, when I was wearing this flower print dress that my mother did for me last month and that I couldn't love more :) Besides, this kind of silhouettes fits well to all kind of bodys. I mixed it with belt and black boots, hope you like it! 



Vestido HECHO A MANO

16/11/20

nº392: maxi cardigan de punto


20201113-MAXI-CHAQUETA-PUNTO-07

En uno de los paseos de confinamiento que afortunadamente podemos dar por nuestro barrio aproveché para estrenar este maxi cárdigan de punto que me llegó de parte de Femmeluxe que me parece brutal. Esta marca cada día me gusta más, sobre todo su variedad de pantalones y jeans que sientan super bien. Además también tienen una gran variedad de ropa para estar por casa, y conjuntos para estar por casa. Para hacer este estilismo un poco más arreglado, me calcé mis botas de Massimo Dutti, que al contrario de lo que pueda parecer me resultan comodísimas. Me gusta ver como con prendas super básicas también se pueden construir looks diferentes, ¡que tengáis una muy feliz semana!


ENG/ Some days ago I wore for the first time this maxi cardigan from Femmeluxe. Since I discovered this brand I loved it at all, especially their trousers and jeans that fits perfect! Also, they has amazing loungewear, loungewear sets and lounge sets. I wanted to make this outfit a little bit different so I wore my Massimo Dutti boots, which are really comfortable. I'm glad to see that we can make different outfits with basic clothes :) Hope you have a lovely week!





Chaqueta FEMMELUXE / Camiseta FEMMELUXE / Jeans ZARA / Botas MASSIMO DUTTI / Bolso DRESSLILY

12/11/20

La Beautiful Box by Aufeminin Novembre


2020-11-BEAUTIFUL-BOX-AUFEMININ-02

Este mes he recibido nuevamente la cajita de Beautiful Box by Aufeminin, y aunque es una cajita que de momento solo hace envíos a Francia y Bélgica, estoy segura que os gustará conocer algunas de las marcas y productos que he podido descubrir gracias a ella, ¡así que vamos allá!


9/11/20

nº391: jersey blanco y negro de punto


20201107-OUTFIT-JERSEY-BLANCO-NEGRO-09

¡Qué sería de nosotros en esta temporada sin los jerséis! Es una prenda de la que soy demasiado fan, así que no dudé en hacerme con este jersey blanco y negro de punto de Dresslily, que además es un poquillo oversize, algo que me gusta todavía mas :) El resultado, un look en blanco, negro y gris al que últimamente me estoy aficionando bastante, además todas las prendas son de otras temporadas. En Dresslily, tenéis un descuento del 22% utilizando el código GBJKNO, ¡que tengáis una feliz semana!


ENG/ What could we do in this season without sweaters? I'm a huge fan of this garment. In my last purchase I bought this black and white knit sweater from Dresslily, which is a little bit oversize, something that I love at all! The result is this black and white outfit. In Dresslily you have a 22% discount in everything with the code GBJKNO. Have an amazing week!



Abrigo ZAFUL / Jersey DRESSLILY / Jeans ZARA / Botines ZARA / Bolso ZARA

5/11/20

La revolución de los vestidos boho


portada

El estilo boho es una de las tendencias más recurrentes a lo largo de los últimos años, y es que su espíritu hippie mezclado con toques étnicos, románticos y bohemios lo hace perfecto para cualquier época del año. Esta cualidad atemporal ha sido clave para que año tras año siga triunfando no solo en las pasarelas, también en la calle.


Para muestra, el festival de Coachella, uno de los más importantes de todo el mundo, en el cual se reúnen año tras año muchas de las influencers y celebridades más reconocidas del panorama internacional. Este festival suele ser uno de los reflejos más importantes de lo que es el estilo boho, donde sus asistentes lucen estilismos inspirados en esta tendencia dando rienda suelta a su espíritu más libre.


2/11/20

nº390: vestido de lunares de otoño


20201101-VESTIDO-VUELO-LUNARES-03

Lamentablemente aquí en París volvemos a estar confinados, nos espera un mes por delante de paciencia y responsabilidad, y como afortunadamente están permitidos los paseos por el barrio sin excederse en tiempo, hemos aprovechado para sacarle unas fotos a este look con vestido de lunares de otoño de Dresslily, no puedo decir mas que me encanta este vestido. En Dresslily tenéis un descuento del 22% en vuestras compras con el código GBJKNO, ¡que tengáis una muy feliz semana!


ENG/ Unfortunately, here in Paris we are in lockdown again. It's going to be a month where we have to be patient and responsible to faith against this situation. By the way, we can go out for a little walk, so this weekend we took this pictures with this dotted dress from Dresslily. I must recognise that I love this dress! In Dresslily you have a 22% discount in your orders using the code GBJKNO. Have a nice week!



Vestido DRESSLILY / Botines ZAFUL / Bolso CUPLÉ / Pendientes CUPLÉ

26/10/20

INSPO #10 Bermudas


INSPO-BERMUDAS-01

La moda nos demuestra una vez más que nada está escrito y que jugar con las prendas nos permite crear estilismos versátiles para todas las temporadas, como en el caso de las bermudas, que han vuelto y se han reinventado para que podamos utilizarlas en nuestros looks de otoño. Para muestra, hoy os traigo un poco de inspiración con looks que podríamos usar perfectamente esta temporada, en su mayoría bermudas de materiales como la polipiel que combinadas con abrigos, prendas de punto y unas botas altas elevan nuestros outfits a otro nivel, aunque hay quien también en otoño se atreve a llevarlas con sandalias. 

Quizás es el regreso mas inesperado, pero lo cierto es que ya hemos podido ver a muchas influencers paseándose por las semanas de la moda con esta prenda. A mi me encanta ver este tipo de looks, ¿y a vosotras, os gusta esta tendencia? ¡Feliz semana!

22/10/20

Ma Routine Hydratation avec Revitalift Filler


2020_10 HIVENCY L'Oreal 04

Hoy quería mostraros este lote de productos de L’Oreal Paris que he recibido y que quería probar desde hace tiempo. Y es que siendo sincera, me habían suscitado mucha curiosidad después de habérselos visto a varias influencers en Instagram. 


El lote Revitalift Filler está compuesto por un serum anti-arrugas, un contorno de ojos y un roller en piedra amatista, tres productos que utilizados en conjunto previenen la aparición de las primeras arrugas. Después de los 25, la producción de acido hialurónico de nuestra piel se ralentiza, y la capacidad de la piel para retener la hidratación comienza a disminuir, es ahí cuando debemos comenzar a tomar medidas para contrarrestar estos efectos.


Por ello L’Oreal nos propone esta rutina:


Primero, preparar la piel para recibir sus cuidados. Con la piel seca y limpia, masajeamos del rostro con el fin de reactivar la circulación. Para ello podemos ayudarnos del roller (¡ya lo he probado y no sabéis qué gustito!) que ayuda a una mejor penetración de los productos.


En segundo lugar, reponemos el acido hialurónico en nuestra piel con unas gotitas del serum Revitalift Filler. El formato pipeta es perfecto para dosificar (con dos o tres gotitas es más que   suficiente) y además debéis saber que este producto está indicado para todo tipo de pieles.


Por último, tratamos el contorno de los ojos con Revitalift Filler, la primera zona donde aparecen los signos de la edad. Su aplicador está adaptado para masajear en la zona de las ojeras, que es bastante sensible.


Y con estos mimos y cuidados nuestra piel no solo tendrá un mejor aspecto si no que también estaremos aminorando los signos del paso del tiempo. Me encantaría saber si ya conocíais estos productos o si en algún momento habéis estado tentadas por ellos, ¡feliz fin de semana!




FR/ Aujourd’hui je veux vous montrer ce lot de produits L’Oreal Paris que j’ai reçu et que je voulait essayer depuis longtemps, pour être honnête, depuis que j’ai vu quelques influencers l’utiliser sur Instagram.


Le traitement Revitalift Filler est composé d’un serum anti-rides, un soin pour le contour des yeux et un roller en pierre naturelle, trois produits que l’on doit utiliser ensemble pour prévenir l’apparition des premières rides. Passés les 25 ans, la production d’acide hyaluronique dans la peau ralentit et la capacité de la peau de retenir l’hydratation diminue, c’est le moment de commencer a prendre soin de notre peau.


C’est pour cela que L’Oreal propose une nouvelle routine pour la peau à base d’acide hyaluronique:


D’abord, préparer la peau à recevoir les soins. Sur une peau sèche et nettoyée, masser la peau du visage pour relancer la micro-circulation. On peut s’aider du roller pour le massage visage car il aide les produits de soins à mieux pénétrer, et aussi est très apaisant! 


Après, on recharge la peau avec le serum Filler acide hyaluronique. Le format pipette est idéal pour doser et en plus ce produit convient à tous les types de peau.


Pour finir, il est important de traiter le contour des yeux avec Revitalif Filler, la première zone ou les signes de l’âge apparaissent. L’applicateur est adapté à la zone fragile et sensible du contour de l’oeil. 


C’est avec ces produits que notre peau aura un meilleur aspect. En plus, pour l'achat d'un serum Filler et d'un autre produit de la gamme Revitalift Filler sur loreal.paris.fr vous recevrez gratuitement le rouleau de massage avec le code SERUMFILLER. J’aimerais connaître votre opinion sur ces produits, est-ce que vous avez déjà essaye quelques produits similaires? Merci pour votre opinion et bon week-end!


19/10/20

nº389: outfit casual en negro y gris


OF-20201018-ESTILISMO-GRIS-NEGRO-10

Un outfit casual en negro y gris para estos días oscuros que estamos teniendo por París. Decidí sacar del armario algunas prendas que ya hacía algún tiempo que no me ponía, como este jersey y estos jeans, et voilà, he aquí mi outfit parisino que espero que os guste :) ¡Feliz semana!


ENG/ For the dark days that we are having here in Paris, nothing better than an outfit in black and grey. I chose some clothes that were for a long time in my closet, like this sweater and this black jeans, et voilà, here is my parisian outfit, hope you like it! :) Have a nice week!





Abrigo MASSIMO DUTTI / Jersey ZARA / Jeans ZARA / Botines ZARA / Bolso ZARA
(Todo de pasadas temporadas)

17/10/20