nº429: falda midi de Mango

 

Otro look de otoño con una de mis combinaciones preferidas en esta temporada, esta falda midi de Mango combinada con botas altas, y es que adoro mezclar faldas midi con botas de caña alta. Si habéis visto mis últimos looks, no me saco de encima este bolso de Parfois, es tan práctico y combina tan bien con todo que dificilmente lo cambio esta temporada. Y es que cada vez que voy a España me gusta más comprar bolsos para el día a día en esta tienda. ¡Que tengáis una muy feliz semana!

ENG / Another autumn look with one of my favorite combinations this season, this midi skirt from Mango mixed with high boots, I love mixing midi skirts with high boots. If you've seen my latest looks, I can't get rid of this Parfois bag, it's so practical and goes very well with everything, it's hard to change it this season. And every time I go to Spain, I like to buy more and more bags from this shop. Have a great week!

chaqueta RIHOAS / falda MANGO / bolso PARFOIS / botines CHAUSSEA

nº428: abrigo de borreguillo de Zara

 

Sucumbiendo a una de las tendencias del otoño, me he hecho con este maravilloso abrigo de borreguillo de Zara vía Vinted. Sin duda, es ideal para los días de frío. Recordaba tener uno parecido que podéis ver aquí y que usé hasta la saciedad en su día (te recomiendo que entres para ver a mi yo de 2017). Aproveché para estrenarlo un fin de semana de octubre que nos fuimos a hacer turismo cerca de Paris. Ese mismo día también estrené mi nuevo jersey de cashmere de la marca francesa Christine Laure que es una gozada de calentito. Un look cómodo y perfecto para el frío que espero que os guste, ¡feliz semana! 

ENG / Falling into one of autumn's trends, I've bought this wonderful sheepskin coat from Zara via Vinted. Without a doubt, it's perfect for cold days. I remember having a similar one that you can see here (I recommend you to click to see my 2017 self). I took the opportunity to wear it for the first time one weekend in October when we went sightseeing near Paris. The same day I also wore my new cashmere sweater from the french brand Christine Laure, which is really warm. A comfortable and perfect look for the cold weather that I hope you like, happy week! 

Abrigo ZARA / Jersey CHRISTINE LAURE / Pantalones ZARA / Bolso PARFOIS / Botines DADA 

nº427: look de otoño con abrigo beige

La idea inicial de esta sesión era fotografiar el maquillaje, pero finalmente decidimos que el look también se merecía ser fotografiado. Una combinación de básicos en tonos neutros: camiseta negra de manga larga, los pantalones anchos de Zara que ya pudisteis ver en este post, botines negros y uno de mis indispensables en otoño e invierno, abrigo de lana oversize en color beige, un salvavidas que combina con todo, espero que os guste tanto el look como la propuesta de maquillaje, ¡feliz semana! 

ENG / At the beginning, the idea of this shooting was to photograph the make-up, but finally we decided that the look also deserved to be photographed. A combination of basics in neutral tones: long sleeve black t-shirt, the wide trousers from Zara that you could already see in this post, black ankle boots and one of my must-haves in autumn and winter, oversize wool coat in beige, a must have that combines with everything. I hope you like both the look and the makeup proposal, enjoy this week! 

Abrigo MASSIMO DUTTI / Camiseta MANGO / Pantalones ZARA / Botas ZARA 

nº423: look de otoño con falda midi y botas altas

Hay dos piezas de otoño e invierno en las que considero que merece mucho la pena invertir en calidad: un buen abrigo y un buen par de botas o botines. Este abrigo negro lo tengo desde ya hace unos cuantos años, es un básico que me acompaña en los días de invierno más fríos. Las botas son una nueva incorporación, la clásica bota negra de caña alta, de piel, con un tacón muy cómodo y una suela track que no se ve muy excesiva. Hacía tiempo que quería hacerme con unas botas así y por fin las he encontrado gracias a Chaussea, una marca francesa de calzado que me encanta. Y la falda midi, que espero que os guste un montón, me la ha hecho mi madre, mi proveedora de confianza de faldas ;) Espero que os guste mucho esta propuesta, ¡feliz semana!

FR/ Il y a deux pièces d'automne et d'hiver que je considère las plus importants pour investir dans cette période : un bon manteau et une bonne paire de bottes ou de bottines. J'ai ce manteau noir depuis quelques années, c'est un basique qui m'accompagne les jours d'hiver les plus froids. Les bottes sont une nouveauté, la botte noire classique, en cuir, avec un talon très confortable et une semelle qui n'est pas trop excessive. Cela faisait longtemps que je voulais me procurer une paire de bottes de ce type et je l'ai enfin trouvée grâce à Chaussea, une marque française de chaussures que j'adore. Et la jupe midi, qui j'espère vous plaît beaucoup, a été réalisée par ma maman, ma fidèle fournisseuse de jupes ;) J'espère que cette proposition vous plaira, bonne semaine !

abrigo MASSIMO DUTTI / falda HANDMADE / botas CHAUSSEA

nº406: blazer de cuadros de otoño

Blazer STANDPRIVE / Jeggins ZARA / Botas MASSIMO DUTTI / Bolso MICHAEL KORS

nº395: chaleco de punto con estampado de pata de gallo

Tenía muchísimas ganas de hacerme con una de las tendencias del momento, así que hoy estoy muy contenta de poder mostraros este outfit con chaleco de punto con estampado de pata de gallo en blanco y negro de Femmeluxe. Para combinarlo nada mejor que una camisa básica blanca, también de Femmeluxe, y jeans negros. Un estilismo de otoño abrigado y calentito que veo perfecto tanto para el día a día como para otras ocasiones más formales.

En Femmeluxe podéis encontrar este estilo de prendas de vestir para el otoño, pero también nos proponen prendas perfectas para estar por casa así como conjuntos para estar por casa y conjuntos cómodos también para salir a la calle. En mi sincera opinión, la calidad de la ropa de Femmeluxe es muy buena, muchas de las camisetas son 100% algodón y realmente uso muchas de las prendas que recibo por su parte, así que os animo a que echéis un vistazo en su web para que veáis la cantidad de cositas que os podéis encontrar. Espero que os guste esta propuesta y que tengáis muy feliz semana :)

ENG/ Since this autumn started I loved this wonderful trend of knit vests, and today I can share with you this outfit with knit vest with houndstooth print from Femmeluxe. I mixed it with a basic white shirt, also from Femmeluxe and black jeans, I think this kind of outfits can be able for our daily styles but also for other formal dates. You can find similar clothes for fall and winter in Femmeluxe, but they also propose us a lot of lounge sets, loungewear and loungewear sets that are very comfortable for being at home or go for a walk. I want to remark that the quality of this brand is amazing, most of the t-shirts are 100% cotton and I really use the clothes they send to me in my daily outfits, so I encourage you to take a look at their online store, you can find stunning pieces! Hope you like this outfit! :)

Chaleco FEMMELUXE / Camisa FEMMELUXE / Jeans ZARA / Botines ZARA

nº394: jersey de punto y falda abotonada

Estos días de frío en Paris ya es necesario abrigarse y sacar las prendas de punto del armario. Aquí os enseño un outfit sencillo con prendas de otras temporadas, este jersey de punto super calentito de Stradivarius que podéis ver en otros looks aquí y aquí, y esta falda vaquera abotonada, que utilizo tanto en invierno como en verano. Espero que os guste esta propuesta, y que no olvidéis de darle segundas oportunidades a vuestra ropa, ¡que tengáis muy feliz semana!

ENG/ In this cold days here in Paris, knit sweaters and warm clothes are very necessary. Here you can see a very simple outfit with clothes from another seasons, like this knit sweater or this buttoned skirt that I also wear in summer. Hope you like it and remember to give second chances to your clothes! 

Jersey STRADIVARIUS / Falda STRADIVARIUS / Botines ZARA

nº393: vestido de estampado floral con vuelo

Un look de otoño fotografiado al lado de la Basílica del Sagrado Corazón con vestido de estampado floral con vuelo. Esta preciosidad de vestido me lo hizo mi madre para esta temporada y no me puede gustar más, ¿y a vosotras? Además, este tipo de cortes suelen ser muy favorecedores para todas las siluetas. Lo combiné con cinturón y botines tipo calcetín, espero que os guste tanto como a mi, ¡feliz semana!

ENG/ We took this photos near to the Sacré Coeur in Montmartre, when I was wearing this flower print dress that my mother did for me last month and that I couldn't love more :) Besides, this kind of silhouettes fits well to all kind of bodys. I mixed it with belt and black boots, hope you like it! 

Vestido HECHO A MANO

nº392: maxi cardigan de punto

En uno de los paseos de confinamiento que afortunadamente podemos dar por nuestro barrio aproveché para estrenar este maxi cárdigan de punto que me llegó de parte de Femmeluxe que me parece brutal. Esta marca cada día me gusta más, sobre todo su variedad de pantalones y jeans que sientan super bien. Además también tienen una gran variedad de ropa para estar por casa, y conjuntos para estar por casa. Para hacer este estilismo un poco más arreglado, me calcé mis botas de Massimo Dutti, que al contrario de lo que pueda parecer me resultan comodísimas. Me gusta ver como con prendas super básicas también se pueden construir looks diferentes, ¡que tengáis una muy feliz semana!

ENG/ Some days ago I wore for the first time this maxi cardigan from Femmeluxe. Since I discovered this brand I loved it at all, especially their trousers and jeans that fits perfect! Also, they has amazing loungewear, loungewear sets and lounge sets. I wanted to make this outfit a little bit different so I wore my Massimo Dutti boots, which are really comfortable. I'm glad to see that we can make different outfits with basic clothes :) Hope you have a lovely week!

Chaqueta FEMMELUXE / Camiseta FEMMELUXE / Jeans ZARA / Botas MASSIMO DUTTI / Bolso DRESSLILY

nº391: jersey blanco y negro de punto

¡Qué sería de nosotros en esta temporada sin los jerséis! Es una prenda de la que soy demasiado fan, así que no dudé en hacerme con este jersey blanco y negro de punto de Dresslily, que además es un poquillo oversize, algo que me gusta todavía mas :) El resultado, un look en blanco, negro y gris al que últimamente me estoy aficionando bastante, además todas las prendas son de otras temporadas. En Dresslily, tenéis un descuento del 22% utilizando el código GBJKNO, ¡que tengáis una feliz semana!

ENG/ What could we do in this season without sweaters? I'm a huge fan of this garment. In my last purchase I bought this black and white knit sweater from Dresslily, which is a little bit oversize, something that I love at all! The result is this black and white outfit. In Dresslily you have a 22% discount in everything with the code GBJKNO. Have an amazing week!

Abrigo ZAFUL / Jersey DRESSLILY / Jeans ZARA / Botines ZARA / Bolso ZARA

nº390: vestido de lunares de otoño

Lamentablemente aquí en París volvemos a estar confinados, nos espera un mes por delante de paciencia y responsabilidad, y como afortunadamente están permitidos los paseos por el barrio sin excederse en tiempo, hemos aprovechado para sacarle unas fotos a este look con vestido de lunares de otoño de Dresslily, no puedo decir mas que me encanta este vestido. En Dresslily tenéis un descuento del 22% en vuestras compras con el código GBJKNO, ¡que tengáis una muy feliz semana!

ENG/ Unfortunately, here in Paris we are in lockdown again. It's going to be a month where we have to be patient and responsible to faith against this situation. By the way, we can go out for a little walk, so this weekend we took this pictures with this dotted dress from Dresslily. I must recognise that I love this dress! In Dresslily you have a 22% discount in your orders using the code GBJKNO. Have a nice week!

Vestido DRESSLILY / Botines ZAFUL / Bolso CUPLÉ / Pendientes CUPLÉ

nº389: outfit casual en negro y gris

Un outfit casual en negro y gris para estos días oscuros que estamos teniendo por París. Decidí sacar del armario algunas prendas que ya hacía algún tiempo que no me ponía, como este jersey y estos jeans, et voilà, he aquí mi outfit parisino que espero que os guste :) ¡Feliz semana!

ENG/ For the dark days that we are having here in Paris, nothing better than an outfit in black and grey. I chose some clothes that were for a long time in my closet, like this sweater and this black jeans, et voilà, here is my parisian outfit, hope you like it! :) Have a nice week!

Abrigo MASSIMO DUTTI / Jersey ZARA / Jeans ZARA / Botines ZARA / Bolso ZARA

(Todo de pasadas temporadas)

nº388: look de otoño con camiseta tie dye

En París el frío y el mal tiempo ya se han instalado, así que nada mejor que un look de otoño con camiseta tie dye de FemmeLuxe para ponerle un poco de color a estos días grises. Además de camisetas, en FemmeLuxe tienen también joggers y loungewear para los días de sofá, peli y manta que se avecinan, ¡feliz semana!

ENG/ Here in Paris cold and bad weather has arrived, so nothing better than a fall outfit with this tie dye tee from FemmeLuxe to give some color to this gray days, have a wonderful start of the week!

Chaqueta MANGO / Camiseta FEMMELUXE / Jeans ZARA / Botines ZARA / Bolso CUPLÉ