28/12/15

nº229: black and white


20151228-shein-black-white-coat-03


Y hoy llegamos al último outfit del 2015, un estilismo sencillo y formal compuesto por un vestido negro de Zara y complementado con accesorios en este color. Quizá el protagonismo se lo lleve este abrigo bicolor de Shein, que aporta un punto original pero sin salir de la sofisticación de los looks en blanco y negro. ¡Feliz semana! :)


Today we arrive to the last outfit of this year, a simply and formal outfit with little black dress and black accessories. Maybe this black and white coat from Shein is the central item in this stylism, it gives originality and sophistication to the main outfit. Have a nice week! :)


25/12/15

Diana Vreeland: 10 Iconic BAZAAR Images


DIANA-01-620x448


#1 1944


DIANA-02-620x807


#2 1943 


DIANA-03


#3 1960


DIANA-04


#4 1956


DIANA-05


#5


DIANA-06-620x866


#6 1958


DIANA-07-620x834


#7 1941


DIANA-09


#8 1959


DIANA-081


#9 1955


DIANA-10


#10





Diana Vreeland's most memorable images captured in her time as fashion editor of Harper's Bazaar. Merry Christmas!





Source: Design Scene



”Bloglovin” ”Facebook” ”Twitter” ”Instagram”

23/12/15

nº228: fringed and flared


20151223-shein-fringed-jacket-01


Nunca digas nunca, y os lo digo por experiencia. Desde que entré en la Universidad y rompí definitivamente con los pantalones acampanados juré que jamás volvería a ponérmelos. Y mira que me he resistido, lo he intentado, pero como renegar de esos looks boho que tanto me gustan. Hoy os los enseño combinados con esta chaqueta de flecos de antelina de Shein. ¡Feliz día! :)


Never say never. Since I got into university and broke definitely with flared jeans I swore I would never put them again. And of course I tried to resist but how I could deny from my favorite boho outfits? Today I show you my new flared jeans mixed with this fringed jacket bought in Shein. Enjoy! :) 


21/12/15

Regalos de Navidad 2015


wishlist-navidad-ella


1.- Auriculares Frends  2.- Pendientes Aristocrazy  
3.- Taza Vasito de Leche 4.- Black Opium YSL  
5.- Reloj Daniel Wellington  6.- Top Alma Pepaloves
7.- Vela Diptyque  8.- Mas Maldito Karma Casa del Libro
9.- Bolso Michael Kors



wishlist-navidad-el


1.- Ultraviolet Paco Rabanne  2.- Pack Ropa Interior Happy Socks  
3.- Reloj Daniel Wellington 4.- Portanotas Amazon 
5.- Pulsera Tous  6.- Zapatillas Adidas Superstar
7.- Auriculares Beats  8.- Trilogía Original Star Wars Casa del Libro





Una de las cosas que mas nos cuesta cuando llega la Navidad es acertar con los regalos, sobre todo cuando queremos algo especial, que ilusione de verdad. Hoy os hago unas propuestas de regalos de Navidad originales y actuales para chicas y para chicos junto con sus respectivos enlaces para que podáis encontrarlos con mas facilidad, ¿habéis incluido alguno en vuestra lista? ¡Que tengáis un feliz comienzo de semana! :)





”Bloglovin” ”Facebook” ”Twitter” ”Instagram”

18/12/15

Roberto Cavalli Fall Winter


Ciara-Roberto-Cavalli-FW15-03-620x419



Roberto Cavalli Fall Winter 2015.16 campaign by Francesco Carrozzini.



16/12/15

nº227: abrigo de cuadros


20151216-plaid-coat-04


Desde hacía algún tiempo tenía muchas ganas de un abrigo largo, pero os confieso que todavía me veo un poco rara con el puesto, todavía no me he acostumbrado ^^ Este en particular me ha decepcionado un poco, no es el tejido que uno se espera cuando compra un abrigo, y no tiene forro, pero aun así os enseño la combinación sporty que hice aprovechando el estampado de cuadros azul sobre fondo blanco para combinarlo con jeans y mis Stan Smith. Ahora que mi madre está a tope con sus clases de costura quizá le pida que me lo convierta en un chaleco, ¿alguna sugerencia? ¡Feliz día!


Some time ago I was thinking on choose a long coat for this season, but I must confess I still feeling strange when I wore it ^^ Particulary this one has disappointed me, it doesn't have the fabric a coat expects to has been made of. Anyway I show you this sporty outfit mixing the coat with jeans and my beloved Stan Smith. Now a days when my mommy is going to needlework classes maybe I'll give it to her to turn into a vest, any suggestion? :)



14/12/15

nº226: mezclas imposibles


20151214-daniel-wellington-pepa-loves-08


A veces sin quererlo hacemos mezclas imposibles con prendas que a simple vista jamás combinaríamos. Este outfit tan otoñal ha sido una de esas combinaciones de última hora que acaban siendo un éxito, un look sencillo y muy femenino con jersey de punto de Zara, falda de pepaloves y salones de Zara. Como siempre, con los complementos podemos dar ese extra de personalidad a los looks mas básicos, por ello elegí el sombrero negro de Zara, siempre un acierto, y reloj de Daniel Wellington, el regalo perfecto para estas Navidades, además por ser lectorxs del blog tenéis un 15% de descuento en su web introduciendo el código "LuciaGallego", ¡feliz día! :)


This outfit is this kind of looks we create without sense, mixing clothes that probably wouldn't try to put together and finally they become perfect. A simply and feminine outfit with knit sweater bought in Zara, pepaloves skirt, and Zara shoes. As usually, we can bring more style with the accessories, like with this hat bought in Zara or the Daniel Wellington watch, the perfect Christmas present, remember you have a 15% discount in their site with the code "LuciaGallego", have a nice day! :)


11/12/15

Max Mara Fall Winter


Gigi-Hadid-Max-Mara-FW15-07-620x403



Max Mara Fall Winter 2015.16 campaign by Anthony Maule.



9/12/15

nº225: balmain


20151209-balmain-hm-12


Un black and white outfit en clave sporty chic para mostraros la buscada camiseta de Blamain for H&M. Creo que es la primera vez que he sucumbido a estas colecciones cápsula y considero que no pude haber elegido mejor.


A black and white outfit in a sporty chic way to show you the most searched tee from Balmain x H&M. I think is the first time I bought something in this capsule collections and I guess I couldn't chose better, don't you? :)


4/12/15

Oscar de la Renta Fall Winter


Carolyn-Murphy-Oscar-de-la-Renta-FW15-01-620x803



Oscar de la Renta Fall Winter 2015.16 campaign by David Sims.



2/12/15

nº224: africa


20151202-pepaloves-sweater-07


Son este tipo de jerséis de punto gorditos los que mas llaman mi atención en otoño, y si tienen algún estampado mejor que mejor. Hoy os presento el jersey Africa de la nueva colección de pepaloves en un look mas preppy de lo habitual, combinado con falda skater y zapato plano. Una alternativa para abrigar nuestros días mas chic. ¡Espero que os guste!


I love this kind of thick knit sweaters when fall arrives, and if they have a special print so much better! Today I share with you this sweater called Africa from the new collection of pepaloves in a preppy outfit, mixed with skater skirt and flat shoes. A different choice for this cold days. Enjoy!



30/11/15

nº223: chaqueta bordada


20151130-shein-multicolor-coat-09


Cuando queremos hacer destacar alguna prenda, la mejor opción es hacerlo sobre un fondo negro. El total look black ha hecho protagonista a esta chaqueta bordada que Zara puso a la venta en verano y que he podido conseguir en Shein. Un estilismo sencillo y a la vez llamativo, urbano y chic. Buscando planes para este puente, ¿vosotros ya los tenéis? ¡Feliz día! :)


When you are trying to stand out a garment, I think the best option is choosing a total black outfit, it's going to focus the attention on this piece. That's what happened with this embroidered jacket I found on Shein and that Zara sold last summer. A simply outfit but flashy, urban and chic at the same time. Enjoy!


27/11/15

Salvatore Ferragamo Fall Winter


Salvatore-Ferragamo-FW15-Mert-Marcus-01-620x935



Salvatore Ferragamo Fall Winter 2015.16 campaign by Mert Alas and Marcus Piggott.



25/11/15

nº222: the knit sweater


20151125-daniel-wellington-06


Menos es mas, quizá se trata de buscar las prendas diferentes, que tengan ese algo capaz de darle al look su fuerza y su personalidad, que no necesite nada mas. Hace unas semanas encontré este jersey en Zara, su forma oversize y asimétrica, y por supuesto su tejido me hicieron tenerlo muy claro. Combinado con unos vaqueros desteñidos y unas Converse dan como resultado el perfecto look todoterreno. Como colofón, reloj de Daniel Wellington. ¡Feliz día! :)


Less is more. Maybe we must try to look for different clothes with something who brings strength and personality to our outfit. Some weeks ago I found this sweater in Zara, it has three amazing things: it is oversize, asymmetric and has a warm fabric perfect for this cold days. Mixed with tie dye jeans and sneakers makes this amazing result for everyday. Finally, the perfect accessory, Daniel Wellington watch. Enjoy! :)



23/11/15

nº221: watermelon


20151123-denim-pepaloves-clutch-02


Adoro los fines de semana de desconexión, al llegar a casa el domingo por la noche me siento mas activa y con mas ganas de afrontar la semana. ¿Que os parecen los looks total denim? Confieso que a mi me encantan y muestra de ello es que no es el primero que veis en el blog. La camisa denim patchwork de Stradivarius fue amor a primera vista esta temporada, al igual que el clutch de Pepaloves, ¿no os parece de lo mas original? :) ¡Feliz semana!


I love this kind of relaxing weekends, when I arrive home I feel myself more active and happy. Do you like total denim outfits? I must confess that I love them and that's the reason this is not the first I have published in this blog. The patchwork denim shirt from Stradivarius was love at the first sight, like this original watermelon clutch from Pepaloves! :) Have a nice week! :)


20/11/15

Alberta Ferretti Fall Winter


Sasha-Pivovarova-Alberta-Ferretti-FW15-01-620x827



Alberta Ferretti Fall Winter 2015.16 campaign by Peter Lindbergh.



18/11/15

Banggood Wishlist


banggood-wishlist



El mes 11 nos anuncia que quedan escasamente días para empezar con la campaña de Navidad, es la antesala del bullicio y el ajetreo de las compras. Desde Banggood me han propuesto hacer una wishlist y me he decidido por algunos imprescindibles en ésta época: para vestir nada mejor que un jersey de punto oversize o una bufanda con estampado tartán, un abrigo de lo mas trendy, extra largo, con flecos, o con forma de chaleco, y para poner el broche final un bolso de antelina con flecos. No puedo olvidarme de la parte navideña, desde decoración para nuestro árbol a copos de nieve para decorar nuestros cupcakes o vinilos para nuestra casa. ¿Con que os quedáis? :) ¡Feliz día!


The 11th month announce us that in a few days the Christmas campaign starts. I receive an amazing proposal from Banggood, make a wishlist with some of their products, so here you can see my favorite items for this season: in one hand I chose some ready to wear pieces, like an oversize sweater or a printed scarf, different kind of coats and a shoulder fringed bag. I can't forget the Christmas spirit, decoration for the Christmas tree, snowflakes for our cupcakes or a cute vinyl for our home. Which is your favorite? Have a nice day!








”Bloglovin” ”Facebook” ”Twitter” ”Instagram”

16/11/15

nº220: fall


20151116-shein-dress-dw-04


Parece que poco a poco el clima otoñal comienza a llegar, hemos tenido la gran suerte de disfrutar de unas maravillosas temperaturas durante estas semanas, pero reconozcámoslo, era algo irreal. Y también reconozcamos que ya estábamos deseando sacar las bufandas y prendas de abrigo. El estilismo de hoy es otoñal, no tanto por las prendas como por sus colores. La combinación de vestido, botines y biker es de mis favoritas, es femenina y tiene personalidad. El reloj Daniel Wellington es el broche final al estilismo, un reloj elegante y con clase perfecto tanto para el día a día como para ocasiones especiales. Si estáis interesad@s en haceros con uno, tenéis un 15% de descuento hasta el 31 de Diciembre en su web introduciendo el código "LuciaGallego". ¡Feliz día!


It seems the truly fall weather is coming, we were really lucky these weeks when we could enjoy of amazing temperatures, but we all know that it wasn't true. And we must say we are excited about the idea of wear our scarves and coats. Today you're going to see an autumn stylism. Mixing a dress with boots and biker become one of my favorite outfits. Also you can see my new Daniel Wellington watch, this brand has awesome pieces to wear in our daily life and for special dates. If you are looking for a watch remember that until December 31st you have a 15% discount introducing the code "LuciaGallego" on their site. Enjoy and thanks for reading! :)


15/11/15

13/11/15

Chloe Fall Winter


Chloe-Fall-Winter-2015-01-620x402



Chloe Fall Winter 2015.16 campaign by Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin.




11/11/15

Beauty Post: Gel Piernas Cansadas Criacells


gel-piernas-cansadas-criacells-01


Como ya sabéis, desde hace algún tiempo colaboro con el Salón de Belleza Ro&Che's de Madrid, que me envía para testar algunos productos de la marca Criacells y compartir mi opinión con vosotr@s. Uno de los últimos productos que he recibido ha sido el Gel Piernas Cansadas Efecto Mentol, un gel frío para piernas y pies.


¿Cuales son sus propiedades?
Este producto es un gel frío que principalmente reactiva la circulación sanguínea y permite al momento que esa sensación de pesadez en las piernas desaparezca. Entre sus principios activos encontramos el extracto de árnica, que estimula la circulación y actúa como antiinflamatorio. También podemos encontrar el extracto de aloe vera y el mentol, que juntos nos producen ese agradable efecto calmante y refrescante.


¿Que es lo que mas me gusta?
Como os comentaba antes, al momento de aplicarlo vas notando esa sensación calmante tan agradable, pero lo mejor de todo es que el efecto refrescante perdura en la piel por bastante tiempo y eso es algo que me encanta.


Este gel está indicado especialmente para personas que por motivos laborales o por otras circunstancias pasan mucho tiempo de pie. Todos los productos Criacells que he probado me han dado muy buen resultado, por lo que no tengo motivos para no recomendarlo. Podéis encontrarlo en el Salón Ro&Che's en Madrid y en su tienda online. ¡Feliz día!





”Bloglovin” ”Facebook” ”Twitter” ”Instagram”