nº231: dots doll

Seguramente os hayáis preguntado al ver estas fotos que donde me he metido... pero hay una pequeña trampa y es que estas fotos fueron hechas hace ya unas semanas. He tenido que adelantar cosas y finalmente las he publicado mas tarde de lo previsto. Podéis ver dos piezas clave en este look, la primera es el vestido azul marino de lunares (no soy demasiado fan de los lunares, ¡pero este vestido me encanta!) que tiene una forma que sienta bien a todas y unas mangas muy lady (podéis verlas en la web). La biker es finita y cortita, la veo mas como prenda para usar en estos veranos gallegos ;) aunque en looks de este estilo me parece que queda realmente bien. ¡Espero que os guste esta propuesta! :)

After seeing this pictures maybe you are wondering where I am, but the truth is this pictures were taken some weeks ago and finally I publish them later than I expected. You can see two important pieces, first is the dark blue dots dress that I love, with a silhouette perfect for all kinds of bodies and the sleeves are lovely and chic (you can see them on the site). Biker jacket is thin and short, perfect for the summer outfits. Hope you like this outfit! Enjoy! :)

nº228: fringed and flared

Nunca digas nunca, y os lo digo por experiencia. Desde que entré en la Universidad y rompí definitivamente con los pantalones acampanados juré que jamás volvería a ponérmelos. Y mira que me he resistido, lo he intentado, pero como renegar de esos looks boho que tanto me gustan. Hoy os los enseño combinados con esta chaqueta de flecos de antelina de Shein. ¡Feliz día! :)

Never say never. Since I got into university and broke definitely with flared jeans I swore I would never put them again. And of course I tried to resist but how I could deny from my favorite boho outfits? Today I show you my new flared jeans mixed with this fringed jacket bought in Shein. Enjoy! :) 

nº217: flores y flecos

Prendas especiales, como este vestido que estrené el día de mi cumpleaños y que me ha hecho mi madre con todo su amor y cariño, tiene un corte recto con media manga y la tela es preciosa. Con estos días magníficos que hemos tenido, que mejor que combinarlo con unas sencillas cuñas y una chaqueta de flecos, y para concluir, mis nuevas gafas de sol de Molini Sunglasses con monturas de estampado leopardo, el accesorio mas chic del verano.

Special clothes, like this awesome dress done by my mother and I put for the first time on my birthday. With this amazing days I mix it with this pair of brown wedges and fringed jacket, and my new sunnies from Molini Sunglasses with animal print, the perfect accessory in summer.

nº195: flecos

Pese a vivir en Vigo, como paso la mayoría de los fines de semana en Santiago fue toda una alegría recibir la invitación para el Desayuno Blogger que se iba a celebrar en IKEA A Coruña, así que Miriam y yo pusimos rumbo para conocer las sorpresas que nos tenían preparadas. No pudo ser una mañana mejor: el pedazo desayuno con dulces típicos suecos, la compañía de otras bloggers a las que aprecio un montón, las risas y anécdotas, los detalles con los que IKEA nos obsequió, el tour por la tienda o conocer un poco mas una empresa como IKEA y su nueva colección NIPPRIG. Sin palabras.

Como sabía que al finalizar la mañana lo mas probable era que pasásemos un par de horas haciendo compras aprovechando la visita, elegí un look cómodo y muy básico, y añadí mi nueva chaqueta de flecos de pontofashion.es que tenéis disponible en su web en mas colores #amorporlosflecos. Espero que os guste este estilismo, mil gracias por vuestras visitas y comentarios :)

Some weeks ago I received an invitation to attend the new collection of IKEA called NIPPRIG. We spend a wonderful morning on the store enjoying an amazing breakfast with the company of another lovely bloggers. We laugh a lot and spent a great time, and also we could know more about the company. We wanted to do some purchases at the end of the visit, so I chose a basic outfit and added my new fringed jacket that I love. Hope you like my propose! Thank you for your visits and support! :) 

Friday Inspiration: Chaqueta de Flecos

   ¡Hola chic@s! Mi chaqueta de flecos está en camino, es una de esas prendas de la que al principio reniegas pero se te acaba metiendo por los ojos y no puedes resistirte a comprar, o por lo menos eso es lo que a mi me ha pasado ;) Y es que la revolución setentera que se ha impuesto esta temporada empieza a aflorar en nuestro interior y este tipo de chaqueta es tan versátil que en primavera y verano podemos llegar a combinarla en multitud de estilismos, por ello el post de street style de hoy tiene las chaquetas de flecos como protagonistas, para que podáis ver todo su potencial. ¿Ya habéis sucumbido a esta tendencia? :) ¡Un beso enorme y gracias por vuestras visitas!

   Hi! My fringed jacket is on its way! Yaaay! :) The fringed jacket is this kind of garment you feel scared when you see it for the first time, but then you start to see in other people and finally you can't resist and you have to buy it, or that's what has happened to me! This seventies revolution is growing inside us and I think we can wear a fringed jacket in a lot of stylisms, that's the reason of this street style post, take a look of all the possibilities you have to combine them! Do you have your fringed jacket? :) Thank you for your visits and support!