nº197: grunge

¡Hola chic@s! Vuelvo con un outfit combinando prendas básicas: camiseta blanca, jeans rasgados y zapatillas con este cárdigan oversize que tenéis disponible en mas colores. Definitivamente es tan calentito como parece, es perfecto para las noches de verano en el norte en que refresca y se agradece tener algo a mano. Espero que os guste esta propuesta, ¡que tengáis un feliz comienzo de semana! :)

Hi girls! I came back with this outfit mixing basic clothes: white tee, ripped jeans and sneakers with this oversize cardigan you have available in more colours. Definitely is as warm as you could imagine, perfect for the cold summer nights when the degrees go down. I wish you a great start of the week, thank you for your visits! :)

nº188: selfietime

   ¡Hola chic@s! Hoy os enseño otro outfit con mi chaqueta bomber, que ya pudisteis ver aquí. Para ser sincera, nunca me vi vistiendo una prenda así, pero ahora mismo os aseguro que estoy muy contenta de habérmela cogido, es perfecta para los looks mas informales de nuestro día a día y a parte es una prenda que rejuvenece un montón, jajaja ;) Con el buen tiempo os aseguro que no me quito los Converse, este año ya me toca renovarlos que dan un poco de vergüenza :P ¡Gracias por vuestra visita, un beso enorme!

   Hi! Today I show you another outfit with my bomber jacket, that you have seen here. Sincerely I must say that I never could imagine to wear a piece like this, but now I'm very happy of having it! It's perfect in our daily style for the more casual outfits and I think that it makes me look younger, don't you? ;) With the good weather I'm using again my Converse, I think that this year I have to bought a new pair... :P Thank you for your visits and support! :)

nº183: bomber

   ¡Hola chic@s! ¿Que tal vuestro fin de semana? Nosotros hemos descubierto Los Juegos del Hambre y nos hemos visto las tres películas en menos de 24h #muyfan :) Hoy os enseño un look con esta chaqueta que llegó el pasado viernes, es tan tan tan tan calentita por dentro, no os lo podéis imaginar, no me la he quitado de encima para salir estos dos días. En este outfit la combino con falda de polipiel, camiseta blanca y zapatillas All Star. ¡Aviso que llevo medias, que no estoy tan loca, ni tan morena! xD Si quieres ver inspiración street style con chaquetas bomber no te la pierdas haciendo clic aquí. ¡Un besazo y gracias por vuestra visita!

   Hi!! How was you weekend? We discovered The Hunger Games and we saw the three films in less than 24h! Today I show you this outfit with bomber jacket that arrived last friday at home. It's very warm and I recognise that I used it this two days before for going out. In this outfit I mix it with faux leather skirt, white tee and All Star sneakers. If you can look for some inspiration of street style with bomber jackets you can clic here. Thank you for your visits and support! :)

nº182: make a difference

   Un fin de semana fantástico, así lo describiría, lo he pasado con unos amigos en Santiago, risas, comida, mas risas, mas comida, y todo acompañado por un buen tiempo que ni que fuera a capricho. Lo malo es que de la emoción por el buen tiempo solo me llevé camisetas, y claro, luego por la noche hace un fresquibiris!! :P Hoy os enseño un estilismo muy en el plan que estoy las últimas semanas, lo mas cómodo posible pero que tenga algo especial, algo que lo haga distinto, en este caso jeans, camiseta azul oscuro, camisa de cuadros atada a la cintura y mis ya inseparables Stan Smith. Reconozco que este finde tiré mas de Converse que también las echaba de menos ;) ¡Gracias por vuestras visitas y comentarios! 

   An amazing weekend is the way I can describe this days that I spend with some friends in Santiago laughing and eating, and with a great weather. When I saw the sun, I filled my luggage with a lot of tees, but at night there was really cold! Today I show you an outfit with the style I most have used these days, jeans, dark blue tee, plaid shirt knotted and my beloved Stan Smith. I must confess that this weekend I used again my Converse sneakers, I missed them! Thank you for your visits and support! :)

nº181: blue day

  ¡Hola! ¿Que tal el fin de semana? Yo me he ido de compras, después de no se, ¿casi mes y medio? Tenía un montón de ganas y al final me quité el mono y fiché algunas cosillas. Entre mis nuevas adquisiciones tenéis esta sudadera de Stradivarius, (¡me encantan las propuestas de Stradivarius de esta temporada!) así que esa misma tarde le quité la etiqueta y la estrené en un look sporty con jeans y Adidas Stan Smith, comodidad ante todo. La sudadera me tuvo un algo especial que me encantó, pero tenéis muchísimas mas donde elegir con diseños y mensajes diferentes, ¿os gustan este tipo de sudaderas? ¡Espero que empecéis muy bien la semana! ¡Un besazo! :)

   Hi! What about your weekend? Mine was amazing, finally I could go on shopping after a month! One of my new clothes is this sweatshirt from Stradivarius, (I'm in love with their new collection!) so on the evening I wear it with jeans and my Adidas Stan Smith, comfortable outfits please! :) Do you like this kind of sweatshirts? Thanks for your visits and support! :)

Kristen M for Fashion Magazine

Una de las nuevas tendencias de esta temporada es el "sporty chic", que no viene a ser mas que un outfit chic al que añadimos una prenda mas deportiva: una camiseta, una sudadera, una gorra o unas zapatillas... En este shooting podemos a la modelo Kristen M posando con prendas de futbol americano mezcladas con faldas o tacones, haciendo un contraste muy original y divertido. ¡Tomémos nota para hacernos con esta tendencia! Feliz día y gracias por vuestra visita :)


One of our favorite trends this season is the "sporty chic", a chic outfit with sporty clothes or accesories: a hoodie, a tee, or sneakers... In this shooting we can see fashion model Kristen M wearing american football clothes mixed with more feminine clothes like skirts or heels. Thank you for your visit and support! Enjoy this pictures! :)