30/3/20

nº375: falda larga negra para el verano


OF-20200329-FALDA-LARGA-CHAQUETA-TIE-DIE-04

Una de las visitas que teníamos en nuestro planning en Marrakech era visitar el Jardín Majorelle, un oasis de paz lleno de color en medio del bullicio de la Medina. Ese día elegí un outfit compuesto por camiseta básica y falda larga, al que añadí esta chaqueta desteñida para dar un poco de juego. No se a vosotras pero cuando hago turismo necesito prendas super cómodas y además versátiles para poder aguantar todo el día fuera. ¡Mucho ánimo con la semana!


ENG/ One of the highlights of Marrakech is the Majorelle Garden, a really quiet place into the Medina's noise. For that day, I chose a basic tee and long skirt, and I added this tie-dye jacket. When I travel, I like to wear comfy clothes to stand outside all day. Have a nice day!



Chaqueta ZAFUL / Camiseta básica ZARA / Falda STRADIVARIUS / Bolso DRESSLILY

26/3/20

INSPO #03 Cárdigans


pinterest-22

Antes de que nos sobreviniera este parón, la primavera ya había empezado a hacer su aparición para la mayoría de marcas de ropa. Muchas de nuestras tiendas favoritas ya nos habían comenzado a poner al día de las novedades que se avecinan para esta temporada, y una de esas novedades es el auge de los cárdigans.

La chaqueta tipo rebeca o cárdigan reaparece con fuerza reinventándose de todas las formas posibles. Aquí en el norte siempre ha sido (y será) nuestra mejor aliada en esos días calurosos de verano que por la noche refresca, así que nada mejor que poder elegir entre una gran variedad de modelos, formas y colores.

23/3/20

Postcards from Marrakech


Marrakech

Conocer Marrakech ha sido una de las experiencias más bonitas de las que he podido disfrutar este año. Me he enamorado de sus paisajes, de sus colores, de su cultura, de su té con menta, de la amabilidad de su gente, del bullicio de la Medina,... Y mientras vivimos esta situación tan extraña, comparto con vosotras algunos de mis mejores recuerdos, para dejar volar la mente y pensar que pronto, saldremos de esta. ¡Feliz semana!


ENG/ Visiting Marrakech was a wonderful experience that I would remember all my life. I fall in love with their landscapes, their colors, their culture, their mint tea, their kindness,... Meanwhile we are living this bizarre situation, I share with you some of my favorite memories. 



19/3/20

Mis favoritos de Hunkemöller para estar en casa

2020_03 Wishlist Hunkemöller
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8



Inicialmente, hoy iba a compartir con vosotras un post en el que os iba a mostrar mi nuevo conjunto deportivo de Hunkemöller, pero debido a la situación actual que estamos viviendo, me ha resultado imposible. Cuando todo vuelva a la normalidad os aseguro que lo compartiré en el blog, pero por el momento, he hecho esta pequeña wishlist para enseñaros las piezas tan maravillosas que tiene esta marca.

Además, en estos momentos, seguro que al igual que yo sois muchas las que desearíais haberos hecho con ropa para estar por casa. Reconozco que estoy acostumbrada a trabajar desde mi casa y por eso cuando comencé a hacerlo, impuse la rutina de vestirme por las mañanas para no pasarme todo el día en pijama. Para ello me equipé con ropa cómoda y actual, no solo para estar por casa, si no también prendas lo suficientemente versátiles tanto para trabajar como para salir a hacer un recado en algún momento.

Lo ideal de Hunkemöller es que tiene toda la variedad que necesito, como algunas de estas prendas tan bonitas que incluso hacen más llevadera cualquier cuarentena: pijamas con estampados, pijamas satinados super sexis, kimonos que podemos incorporar en nuestros looks mas veraniegos, monos perfectos para estar en casa y salir a la calle, zapatillas o sudaderas con un rollo muy urbano.

También tienen una maravillosa selección de lencería: sujetadores, bralettes, bodys, sujetadores de tallas grandes, y bikinis. Además de todo esto, Hunkemöller es mi marca preferida de ropa deportiva y accesorios para ir al gimnasio, sus prendas son super confortables y su relación calidad-precio es magnífica, ya os enseñé algunos outfits de deporte aquí y aquí. 

Espero de corazón que continuar con la normalidad en el blog permita que por algunos momentos nos podamos evadir de esta situación tan anormal que nos ha tocado vivir, pero que estoy segura que con responsabilidad y unión superaremos muy pronto. ¡Feliz fin de semana!



INSTAGRAM @luciagallego

16/3/20

nº374: estilismo con pantalones cargo


OF-20200313-PANTALONES-CARGO-FEMMELUXE-04

Hace un par de semanas hicimos un pequeño viaje a Marrakech. Tenía muchísimas ganas de conocer este destino y tengo que reconocer que he regresado enamorada. Enamorada de sus colores, de su gente, de sus palacios y jardines. 

Para el último día teníamos programada una excursión en quad y decidí utilizar este outfit compuesto por camiseta básica y pantalones cargo. Ambas prendas son de Femme Luxe y como ya os he comentado estoy contentísima con los pantalones y jeans de esta marca. Estos son perfectos, cómodos y con un color ideal. Además cuentan con una gran variedad de vestidos y bodysuits de encaje, entre otras prendas. ¡Feliz semana!


Some weeks ago we made a trip to Marrakech, where I fall in love with their colors, their people, and their palaces and gardens. Last day I wore this outfit with a basic tee and cargo trousers, both pieces from Femme Luxe. As I have told you, I love how the trousers and jeans from Femme Luxe fits. This pair is such perfect, comfortables and with a lovely color. Also, this brand have an amazing choice of corset dresses and lace bodysuits. Have a nice week!



Camiseta FEMMELUXE / Pantalones FEMMELUXE / Zapatillas CONVERSE / Bolso DRESSLILY

12/3/20

3 tendencias de gafas de sol para 2020


GAFAS-DE-SOL-TENDENCIA-2020-TITLE

Las gafas de sol se han convertido en uno de nuestros accesorios preferidos. 

Resultan necesarias y super prácticas en nuestro día a día. Proteger nuestra vista con unas gafas de sol buenas es algo que todos los profesionales de la visión recomiendan, casi tanto como proteger nuestra piel. Si a esto además le sumamos que como complemento puede elevar nuestros looks y hacer que nuestros estilismos tengan un plus de personalidad, hemos encontrado entonces al accesorio perfecto.

Y es que si nos paramos a ver algunas imágenes de street style de cualquier ciudad, como por ejemplo París, Milán o Nueva York, encontraremos que la gran mayoría de los outfits cuentan con este complemento, da igual la temporada que sea.

9/3/20

nº373: jersey en tonos neutros y bolso camel


OF-20200306-JERSEY-BOLSO-DRESSLILY-07

¿Sabíais que desde que estoy en París no había pisado todavía este sitio tan instagrameable? La semana pasada quise ponerle remedio, nos fuimos directos al Palais Royal con amenaza de lluvia y aproveché para fotografiar estas dos nuevas piezas de Dresslily a las que estoy sacando muchísimo partido (tenéis un descuento del 22% con el código GBJKNO), el jersey bicolor y el bolso que me va fenomenal con mis botines color camel. Una propuesta perfecta para pasear una tarde por París. ¡Feliz semana!


ENG/ Could you imagine that since I'm living in Paris I've never visited the Palais Royal? Last week we went there to take some pictures, even with the constant threat of rain. We photograph this two new pieces from Dresslily (you have an amazing discount code: GBJKNO), the sweater in neutrals, and this bag which I love. A perfect outfit for strolling around the city! :)



Abrigo MASSIMO DUTTI / Jersey DRESSLILY / Jeans ZARA / Bag DRESSLILY / Boots PARFOIS

7/3/20

5/3/20

INSPO #02 Trajes de colores


inspo-trajes-11

Marzo, el mes de la mujer, el mes de la primavera. En unos días cambiaremos de estación para dejar atrás el frío, las capas y los colores tristes y sustituirlos por temperaturas más agradables, ropa más liviana y colores llenos de vida.