nº204: como combinar verde militar

¡Hola chic@s! Empezamos la última semana de Junio con un look sencillo y fresquito, sin complicaciones como a mi me gusta. Está formado por prendas básicas, camiseta blanca y unos pantalones en color verde militar, uno de mis colores favoritos desde hace ya tiempo, combinable y perfecto en cualquier estación. Los pantalones me los he comprado hace unos días en las rebajas de Suiteblanco, ya los había visto al inicio de temporada y me alegré un montón de volver a encontrarlos, son como estos que podéis ver aquí y que os informo también estaban rebajados. Os recuerdo que seguimos de sorteo de aniversario, tenéis toda la info aquí :) ¡Un besazo y gracias por vuestra visita!

Hi! We start the last week of the month with a simply outfit, composed by basic clothes like this white tee and this army green pants, one of my favorite colours since a long time, perfect for wearing in every season. I have bought this pants some weeks ago in the Suitblanco sales, I had seen it before and I felt really happy when I found them! :) Hope you like this look! Thank you for your visits and support! :) 

Alessandra Ambrosio for L'Officiel

Summer days.

SORTEO DE ANIVERSARIO

¡Hoy es un día especial chic@s! Hoy hace cuatro añazos que comencé a escribir este espacio, cuatro años que parece que fue ayer... Siento repetirme pero una vez mas os vuelvo a decir que nada de esto sería posible sin vosotr@s que de una forma u otra estáis detrás y sin toda la gente que me ayuda y apoya para que esto pueda seguir adelante. Así que, ¡cuatro millones de gracias! 

Antes de despedirme, contaros que (por fin) he creado la pestaña "about me", me ha costado lo suyo y ahí podréis conocerme un poquito mejor, y también que para celebrar los cuatro años hay un sorteo activo hasta el día 5 de Julio de una cajita de productos de belleza y muestras que he ido acumulando y que están sin usar, algunos de ellos los podéis ver en la fotografía de debajo. Para participar solo os pido dos cosas, la primera que seáis residentes en España y la segunda que le déis a "Me Gusta" en mi página de Facebook aquí si todavía no lo habéis hecho. En los comentarios dejad un mail para contactar en cuanto realice el sorteo. ¡Suerte!

Today is a special day! Four years ago I started to write this blog, four years that seems to be like yesterday... Excuse me for being repetitive but one more time I need to thank you for being in the other side of the computer, without you this blog couldn't be possible! And also I want to thank to all the people who helps me day by day. I have a giveaway for all the people who lives in Spain, but soon I'm going to make another international, so keep in touch following the blog on Facebook here!

Beauty Post: Icy Pleasure de Germaine de Capuccini

¡Hola chic@s! Hace algunas semanas recibí este producto gracias al Salón de Belleza Ro&Che's de Madrid llamado "Icy Pleasure", es un tratamiento facial reparador after-sun recomendado para todo tipo de pieles. Anteriormente ya había tenido la oportunidad de probar otros productos de la marca Germaine de Capuccini y sin duda el balance fue mas que positivo.

¿Cuales son sus propiedades?

Es una formula antiedad reparadora para aplicar después de tomar el sol en las zonas de rostro, cuello y escote que nutre e hidrata nuestra piel. Así como es importante protegernos a la hora de tomar el sol, no debemos olvidar cuidar nuestra piel después de hacerlo. Además en verano podemos usarlo a modo de hidratante de noche ya que la cara es una zona que está en constante exposición, sobre todo si vivimos en una zona de sol. También ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel causado por el sol y hace que nuestro bronceado se mantenga.

¿Que es lo que mas me gusta?

Lo mas importante para mi a la hora de usar cualquier tipo de crema es, a parte de que cumpla su función, que tenga una buena absorción. Este producto se absorbe rapidamente y aporta una sensación de hidratación y frescor al momento calmando nuestra piel. También me encanta el olor tan agradable que tiene.

No tengo ninguna duda en recomendaros este producto, en verano hay que tener mucho cuidado con la exposición al sol y no nos la podemos jugar con cualquier tipo de crema. He aprendido esto a base de quemarme unas cuantas veces y tener malas experiencias, desde entonces siempre invierto en cremas de calidad para tomar el sol y para reparar la piel por la exposición. ¿Y vosotr@s? ¿Conocíais esta marca? ¿Que os ha parecido este producto?

Podéis encontrar este producto en el Salón de Belleza Ro&Che's en Madrid y en su tienda online.

nº203: el vestido

¡Hola chic@s! Este fin de semana ha sido super especial, he podido vivir una experiencia increíble que jamás pensé que podría llegar a vivir, y todo en gracias al blog y a vosotros que hacéis que esto crezca poquito a poco. He sido nombrada por la revista Galicia de Moda una de las embajadoras gallegas del Smart ForFour del que pronto os hablaré, todo un honor que me ha permitido probar el coche el fin de semana.

El sábado por la tarde en Cambados tenía lugar el evento presentación del nuevo número de la revista Galicia de Moda y hasta allí nos desplazamos en nuestro Smart. Pasamos una tarde super divertida disfrutando con la compañía de mas bloggers del desfile de Eva Soto Conde en un precioso pazo. Para el evento elegí este sencillo vestido de Zara con sandalias de Zara en color verde y clutch transparente de The Code. Espero que os guste, mil millones de gracias por vuestras visitas, comentarios, apoyo en redes, por todo, nada sería posible sin los que estáis detrás de la pantalla :) Tenéis mas momentos del evento en Facebook.

Hi! This weekend was awesome! I lived one of the most amazing experiences I ever thought thanks to this blog and thanks to you, who makes this little place grow step by step. I was named thanks to an important magazine from my country one of the ambassadors of the new Smart ForFour in my place. Saturday evening we went to the presentation of the new issue of the magazine so we drove with our new weekend car and enjoy with another bloggers, fashion runways and the wonderful place where the event was. I chose this simply dress from Zara and green sandals from Zara too. Hope you like it, a lot of thanks for your visits, support in social networks, comments, thank you for each minute you spend here, nothing could be possible if you didn't took place in the other side of the computer :)

Amanda Seyfried for Vogue

Amanda Seyfried, fotografiada por Mario Testino, vistiendo piezas de Dior, Salvatore Ferragamo, Fendi, Bottega Veneta, Christian Louboutin, Tori Burch y Oscar de la Renta entre otros.

Amanda Seyfried, lensed by Mario Testino, wearing pieces from Dior, Salvatore Ferragamo, Fendi, Bottega Veneta, Christian Louboutin, Tori Burch, Oscar de la Renta and more.

Friday Inspiration: Off Shoulder Dresses

El año pasado en verano irrumpían con fuerza los vestidos y las blusas que dejaban los hombros al descubierto, tendencia que también hemos podido ver en invierno con prendas de punto y que ha reaparecido con mas fuerza si cabe este verano. Las prendas off shoulder rebosan feminidad, y como ya pudisteis leer en este post (aquí) es una tendencia facilmente adaptable a diferentes estilos, ¿ya habéis caído en ella? Hoy os traigo esta selección de vestidos de verano con los hombros al descubierto para que acabéis de convenceros, ¡feliz fin de semana!

Last year the off shoulder dresses and shirts appeared, a feminine trend that we have seen last winter too in knit clothes and come back this season. As you can see in this post (here) this is a trend we can use in a lot of ways and styles, do you have something yet on your closets? Today I show you this choice of summer dresses, enjoy the weekend! :)

Shein Wishlist

1 - 2 - 3

4 - 5 - 6

7 - 8 - 9

¡Hola chicas! ¿Que tal va la semana? Estoy tan obsesionada pensando que el mes que viene voy a tener un montón de trabajo que no me he dado cuenta de que las rebajas están cada vez mas cerca, ¡y todavía no tengo nada fichado! 

Como siempre que me voy de rebajas intento ser lo mas objetiva posible y no volver cargada de cosas que no necesito, aunque a veces eso es muy difícil (que os voy a contar que no sepáis... ^^), así que si estais perdidas como yo y no tenéis muy claro en que invertir, en esta wishlist de Shein podéis ver prendas que son tendencia y que además estarán muy presentes este verano, como los pantalones culottes, los jeans rasgados, o los vestidos blancos off shoulders. Tampoco deberían faltar unos shorts bien chulos, un kimono o un maxi vestido. ¿Cuales son las prendas que tenéis en vuestra wishlist? :) ¡Un besazo y feliz día!

Hi girls! I'm obsessed thinking about all the work I will have next month that I forgot the sales! As every year, I use to write a wishlist with thinks that I need so I can bought quickly and cheaper, but this time I made a wishlist with Shein clothes where you can see different trendy clothes this season, like the culotte pants, ripped jeans or off shoulders dresses. Also you can buy a kimono, a maxi dress or stunning shorts. Do you have any of this pieces on your wishlist? Thank you for your visits and support! :)

nº202: festival

¡Hola chic@s! ¿Que tal vuestro finde? ¿Con lluvia? Sí, aquí mas que llover ha diluviado, como siempre durante la semana un sol radiante y el fin de semana, nos fastidiamos, pero al mal tiempo, buena cara, ¡que no se nos quite!

El look de hoy es verano total, lo único que igual no queda demasiado bien es lo blancas que tengo las piernas, pero bueno, tenía que enseñaros algunas cosas, en primer lugar este precioso vestido blanco, que también tenéis en azul marino, es de manga corta y bastante flojo, fresquito y de un tejido muy agradable, es el típico vestido blanco de verano al que se le acaba sacando partido. En segundo lugar os enseño esta chaqueta vaquera desteñida, ¡me flipa! No tenía nada de este estilo y es que no puedo estar mas contenta de haberla elegido, sobre todo teniendo en cuenta lo mucho que uso chaquetas vaqueras en verano. Sumándole las botas camperas el resultado me recuerda a un look para ir de festival, ¿a vosotr@s no?

Espero que os haya gustado la propuesta de hoy, cualquier pregunta sobre las prendas la contestaré en los comentarios o por mail :) ¡Un beso enorme y gracias por vuestra visita!

Hi! How was your weekend? The outfit that I show you today it's an example of summer outfit. Since some weeks I need to show you some things, the first one is this new white dress, which you also have in dark blue, it has short sleeve and it's quite oversize, and it also have a fresh and nice fabric. The second piece is this stunning tie dye denim jacket, i love it!!! I didn't have something like this and I can't be happiest about choose it! This two clothes with the boots makes this outfit perfect for going to a festival, isn't it? Hope you like it, I will answer all of your questions on the comments below or by mail :) Have a nice week and thanks for your visits! :)

Crista Cober for The Edit

m i n i m a l i s m

Friday Inspiration: Crop Top

El crop top sigue estando de moda. El año pasado a estas alturas todavía nos estabamos acostumbrando a verlos, pero ahora ya es algo mas, una tendencia que es cierto que hay que llevar con cuidado, a mi personalmente me encantan con faldas o pantalones te talle alto, y que no sean ajustados, que deje ver un poco de piel pero sin caer en lo vulgar. Os dejo un poco de street style con crop tops para que veáis la múltiples posibilidades que tenemos con estos tops, ¿como os gusta combinarlos? ¡Feliz fin de semana! :)

Last year this season we were getting used to see the crop tops, but now they are something more, a trend we have to be care with. In my opinion, I love the crop tops mixed with high waist skirts or pants. In this post you can find some street style inspiration, how do you like to wear this clothes? Enjoy the weekend :)

nº201: denim y navy

¡Hola chic@s! ¿Que tal lleváis este calor? ^^ Que razón tiene ese refrán que dice que nunca llueve a gusto de todos, para mi estos días han sido demasiado agobiantes.

El look de hoy es muy sencillo, en el os enseño como combinar de una forma casual dos de las tendencias que mas nos gustan y que reaparecen en primavera, el navy y el denim, con prendas que forman parte de nuestro fondo de armario, unos jeans, una camisa denim, y una camiseta de rayas. La camisa denim hace un contraste de color con el pantalón, y nos sirve para llevar a modo de sobre camisa. La camiseta de rayas es de Zara de esta temporada, un básico al que sacar mucho partido. Para completar el look, zapatillas y bolso de mano, ambos en color blanco. Espero que os guste :) 

Aprovecho para contaros que me he hecho cuenta en Snapchat, aún estoy iniciándome, podéis encontrarme como @lu_gallego ¡gracias por vuestra visita y un beso enorme! :)

Hi girls!! Today I want to show you how to mix two of our favorite spring trends in a casual way with clothes we have in our closets. This time we combine the navy trend and the denim fabric with jeans, denim shirt and striped tee. The denim shirt makes a nice contrast with the pants, and the striped tee that I bought in Zara this season is a basic item we can use a lot of times. Finally, I wear white sneakers and white handbag. I want to notice you my new Snapchat account, @lu_gallego, hope you follow me and also in Instagram @luciagallego if you want! Thank you for your visits and support! :)

nº200: colours

¡Hola chic@s! En verano cambiamos el chip totalmente, cambiamos los colores, cambiamos los tejidos, los largos, ¡todo! Hoy toca un look lleno de color, celebramos que pronto llegará el verano, que pronto el blog cumple cuatro años, y que ya van 200 looks publicados, que se dice pronto :)

Me gustan muchísimo este tipo de pantalones hechos en una tela mas fresquita y que con sus estampados nos valen para mil y una batallas. Son de temporada, los compré en Blanco hace un par de meses y su precio mas que low cost fue lo que me acabó de convencer, ¿os creéis que no llegaban a los 20€? Llaman la atención por sí solos y son el centro del look, combinándolos con prendas básicas tenemos el look de verano perfecto. ¡Espero que os guste, que tengáis un feliz día!

Hi! In summer we change our mind, we change the colours, we change the fabrics, the length of the clothes, everything! I love this kind of pants which fabric is perfect for this season, and with their prints we can wear them a lot of times. Today I show you this colourful outfit, I want to celebrate that the summer will arrive soon, in a few days the blog will be four years, and today I share with you the outfit number 200. Hope you like it, have a nice day! :)

Helena Houdova for Elle

Ready for sunny weather.

Friday Inspiration: Blue Shirt

¿Sabíais que si le preguntamos a gente de todo el mundo cual es su color favorito, la mayoría os responderá que el azul? No es de extrañar, el azul es un color que se asocia a la calma y a la relajación, pero también a la confianza y a la seguridad, por eso es el color apropiado si por ejemplo tenéis una reunión o queréis negociar con alguien, o si no fijaros en los políticos ;) 

Al margen de todo esto, las camisas azules son una prenda clásica y elegante, tanto para hombres como para mujeres, que deberíamos considerar incorporar en nuestro armario. Además en verano los looks con camisas azules y pantalones blancos quedan fantásticos, aunque también admite otras combinaciones igualmente buenas, os dejo un poco de street style para que os podáis inspirar, ¡feliz fin de semana!

If you ask people from around the world which is their favorite colour, probably most of them is going to answer you "blue". Blue is the colour we asociate to calm and relax, but also to confidence and security, the reason why you must wear a blue shirt if you have an important meeting or you are trying to convince someone ;) In other way, blue shirts are elegant and classy clothes, for women and men, that we have to consider in our closets. On summer, outfits mixing white pants and blue shirts become fantastic, in this post you can see some street style photos for your inspiration, enjoy the weekend! :)

Aisle Style Dresses

¡Hola chicas! En este post quiero compartir con vosotras mi reciente descubrimiento en cuestión de tiendas online donde encontrar vestidos de dama de honor, vestidos de cocktail y vestidos largos para los típicos eventos de esta época: graduaciones, bautizos, comuniones, bodas... e incluso vestidos de novia :) Esta vez se trata de Aisle Style, que nos ofrece toda una gama de preciosos y variados vestidos para ocasiones especiales en un amplio abanico de colores y siguiendo las últimas tendencias. Si queréis conocer otras webs similares podéis pinchar aquí y aquí.  He hecho una pequeña selección de mis favoritos, ¿con cual os quedáis? :)

Hi girls! In this post I want to share with you a recent discovery about online stores, where you can find different kind of dresses like bridesmaid dresses, cocktail dresses or evening dresses for the dates we have this seasons, even wedding dresses and all other special occasion dresses online. This time the site name is Aisle Style, who offer us dresses for woman in different colours and up with the fashion trends. If you want to know similar sites you can visit the following posts here and here. I have made a little choice of my favorite dresses, which is your favorite? :)

nº199: detalles

¡Hola chic@s! Un look mas arreglado de lo habitual que espero os pueda servir de inspiración en el que combino blusa blanca con volantes en las mangas con una falda de pinzas que me ha hecho mi madre. Para complementar el look, un maxi collar negro y accesorios en verde y dorado. Aprovecho para enseñaros estos preciosos pendientes joya de Happiness Boutique en verde esmeralda, la pieza perfecta para dar un toque elegante a cualquier look. ¡Espero que os guste este estilismo, feliz lunes! :)

Hi! Hope you can feel inspired with this stylism, especially if you have an important date soon. I mix this white top with ruffles in the sleeves with this lovely skirt my mum made for me. As accessories, I chose this black necklace and other items in green and gold. I want to show you this stunning jewel earrings from Happiness Boutique in emerald green, the perfect piece to be elegant in every outfit. Thank you for your visits and support! :)