16/2/15

nº179: go!


2015021601


   ¡Hola chic@s! ¿Que tal ha ido vuestro finde? ¿Mucha celebración entre San Valentín y Carnaval? Lo importante es celebrar chicos, da igual el que, tanto con nuestros amigos como con nuestra pareja ;) Hoy os propongo uno de esos outfits sporty chic que tanto me gustan, con mi nuevo abrigo oversize que podéis ver aquí combinado con otro look y sudadera con mensaje que también podéis ver aquí (he visto un montón de sudaderas en Stradivarius y me han encantado todas!). Espero que os inspire, ¿sería el tipo de look que llevaríais al trabajo o a clase, o mejor para dar una vuelta? ¡Que tengáis un feliz día y gracias por vuestras visitas! :)


   Hi! How was your weekend? Celebrating Valentine's day? ;) Today I want to show you this kind of sporty chic outfit which I like a lot, with my new oversize coat that you can see here in another outfit and sweatshirt that you can see here. Hope this outfit inspires you! :) Enjoy and thank you for your visits and support! :)


15/2/15

Zuzana Gregorova for Elle Czech


zuzana-gregorova-04


Parejas con estilo.
Un shooting lleno de amor y de romanticismo.


Stylish couples.
Love and romanticism mixed in this shooting.


13/2/15

Friday Inspiration: Bomber Jacket


bomber-jacket-01


   Fáciles de combinar, perfectas para el entretiempo, las chaquetas bomber dan un toque muy casual y sporty a cualquier look. La principal ventaja de tener una en el armario es poder combinarla tanto con looks mas arreglados como con aquellos mas informales. Si al principio era mas frecuente encontrarlas en azules, rojos y blanco, ahora disponemos de multitud de estampados e incluso tejidos para elegir. Una inversión perfecta para esta primavera, ¿ya tienes la tuya? ¡Feliz fin de semana! :)


   Easy to combine, perfect for the spring, bomber jackets or baseball jackets are perfect for make our outfits more casual or sporty. Their principal advantage is to wear it with formal outfits and casual outfits. At the beginning it was more easy to find them on blue, red and white colours, but now we can see them in a lot of prints. Do you have any bomber jacket on your closet? Enjoy the weekend! :)


11/2/15

International Blogger Day


the-style-outlets-titulo


   ¡Hola chicas! Hace una semana tuvimos la gran suerte de poder acudir a un evento organizado por Galicia de Moda en The Style Outlets Vila do Conde (Portugal), ¡fue EL evento! No os podéis imaginar lo bien que lo pasamos y sobre todo lo bien que nos trataron, un autobus a nuestra disposición para llevarnos y traernos desde distintas ciudades de Galicia, un recibimiento inmejorable con comida típica portuguesa para degustar, bebidas y cócteles, regalos para todas que podéis ver en las fotos, sorteos (a mi me tocó el bolso azul que veréis debajo), un vale para gastar en el outlet... Vamos, ¡nos lo pasamos genial! Si en alguna ocasión viajáis a Oporto, The Style Outlets está muy cerquita, os recomiendo que os paséis porque cuentan con mas de cien marcas en su recinto y una zona de restauración, nosotros siempre vamos una o dos veces al año a hacer algunas compras. Por último agradecer a la organización por la invitación y a las niñas por los buenos momentos que pasamos siempre que coincidimos. ¡Un besazo y gracias por vuestra visita! :)


   Hi! One week ago we have the pleasure of assist to one event organized in The Style Outlets Vila do Conde (Portugal). We enjoyed a lot! We had a bus which took us from our cities to the outlet, typical portuguese food, drinks and gins, some presents and giveaways, a boucher to spend on the stores... Well, what more can I say? It was an amazing day! If you travel to Porto, The Style Outlet it's considerably near and I recommend you to visit this place, we always go once or twice a year. Finally, I want to tell you that the most important was being with my colleagues and had so much fun there! Thank you for your visits and support! :)


9/2/15

nº178: sporty outfit


2015021601


   ¡Hola chic@s! Desde que tengo las Stan Smith no me apeo de ellas cuando hace buen tiempo, quiero decir, cuando no llueve, y cada vez estoy mas contenta de que hayan venido en azul y no en verde (podéis ver mi primer look con ellas aquí y un post de inspiración aquí). Hoy os las enseño combinadas con sudadera negra, jeans, abrigo y maxi bolso, perfecta para ir a dar un paseo, para hacer recados o incluso para una jornada maratoniana en la oficina. ¡Gracias por vuestras visitas y comentarios! :)


   Hi! Since I have my Stan Smith, I wear them all the time when it's not rainning of course! Today I show them mixed with black sweatshirt, jeans, coat and office bag, perfect for each day! Thank you for your visits and support! :)