nº437: outfit con gabardina Sézane en París

Si hay una prenda que nunca falla en entretiempo, es una gabardina. Para este look en el Hôtel de Ville, aposté por una gabardina de Sézane combinada con una paleta de colores neutros: marrón claro, arena, beige y azul claro.

Este outfit parisino refleja ese estilo francés que tanto inspira: sencillo, elegante y fácil de adaptar al día a día. La gabardina aporta estructura y sofisticación, mientras que los tonos beige y arena crean una base luminosa y atemporal. El azul añade un contraste suave que aporta frescura al conjunto.

París siempre es el escenario perfecto para este tipo de looks. Entre la arquitectura histórica y el encanto de sus calles, cada detalle cobra protagonismo. Por eso, cuando pienso en un look con gabardina Sézane, busco prendas versátiles que combinen comodidad y estilo sin renunciar a la elegancia. Esta combinación de tonos neutros es una apuesta segura, ¿a ti también te lo parece? Sígueme en Instagram para más inspiración.

ENG/ If there’s one wardrobe staple that never fails during the transitional seasons, it’s a trench coat. For this look at Hôtel de Ville in Paris, I chose a Sézane trench coat styled with a palette of soft neutrals: light brown, sand, beige, and light blue.

This Parisian outfit reflects the effortlessly chic French style that continues to inspire so many of us: simple, elegant, and easy to wear every day. The trench coat adds structure and sophistication, while the beige and sand tones create a timeless, light-filled foundation. A touch of blue brings a soft contrast and a fresh feel to the overall look.

Paris is always the perfect backdrop for this kind of outfit. Between its historic architecture and the charm of its streets, every detail feels elevated. That’s why, when I think of a Sézane trench coat outfit, I look for versatile pieces that combine comfort and style without compromising on elegance.

This neutral color combination is a timeless choice and one I always come back to. What do you think—would you wear it too? Join me on Instagram for more style, travel and fashion inspiration.

Gabardina SÉZANE / Jersey MANGO / Jeans ZARA / Bolso MICHAEL KORS / Botas ZARA

nº436: look con abrigo largo y camisa estampada

Si buscas un look fácil, elegante y con personalidad, combinar un abrigo largo con una camisa estampada es una apuesta segura. Este estilismo equilibra lo clásico con un toque de tendencia, perfecto para el día a día.

El abrigo largo es un básico imprescindible: estiliza, aporta sofisticación y funciona con todo. En tonos neutros como beige, gris o negro, se convierte en la base ideal para cualquier outfit. Por otro lado, la camisa estampada añade ese punto de frescura que transforma el look. Ya sean flores, rayas o prints geométricos, aporta dinamismo y rompe con la sobriedad del abrigo.

¿Cómo llevarlo? Prueba con vaqueros rectos y botines para un look casual como en este caso, o con pantalones de pinzas y mocasines si buscas algo más pulido. La clave está en dejar que la camisa sea la protagonista y mantener el resto equilibrado. Este combo demuestra que no hace falta complicarse para vestir bien: con las piezas adecuadas, puedes crear looks versátiles, actuales y con estilo en segundos.

ENG / If you’re looking for an easy, elegant look with personality, pairing a long coat with a patterned shirt is a fail-safe choice. This outfit balances classic style with a touch of trend, making it perfect for everyday wear.

The long coat is an essential wardrobe staple: it elongates the silhouette, adds sophistication, and works with everything. In neutral tones such as beige, grey or black, it becomes the ideal base for any outfit. Meanwhile, the patterned shirt adds a fresh element that transforms the look. Whether you choose florals, stripes or geometric prints, it brings dynamism and breaks up the simplicity of the coat.

How to wear it? Try it with straight-leg jeans and ankle boots for a casual look like this one, or opt for tailored trousers and loafers if you’re after something more polished. The key is to let the shirt take centre stage while keeping the rest of the outfit balanced. This combination proves that you don’t need to overcomplicate things to dress well: with the right pieces, you can create versatile, modern looks with style in seconds.

Abrigo SFERA / Camisa MANGO / Jeans ZARA / Botines CHAUSSEA / Bolso PARFOIS

nº426: look con pantalones anchos de Zara

 

Jamás pensé volver a vestir pantalones de pata ancha, pero como bien dice el refrán, nunca digas de este agua no beberé, o volveré a beber en este caso. Este pantalón fue un flechazo de una de esas tardes que te paseas por las tiendas a ver si hay algo interesante, me sentí muy cómoda con el y nada ridícula al contrario de lo que pensaba que iba a suceder. Descubrí a posteriori lo versátil que resultaba en este color caqui tanto para usar en verano como en invierno, aunque confieso que he tenido que cogerle el bajo porque empiezan a mosquearme los pantalones que vienen sin rematar. ¿Que opináis de esta tendencia? ¡Feliz semana!

ENG/ I never thought I would wear wide leg trousers again. This pair of trousers was a crush in one of those afternoons when you gossip around the shops to see if there is anything interesting. I felt very comfortable in them and not at all ridiculous, contrary to what I thought was going to happen. I discovered afterwards how versatile it was in this khaki color for summer and winter. What do you think of this trend? Enjoy this week!

Camiseta SFERA / Pantalones ZARA / Botines ZARA / Bolso BERLOOK

nº425: vestido blanco atemporal

 

Definitivamente no me puede gustar más combinar vestidos midi con botas altas. Hoy, después de mucho tiempo y muchas ganas, vuelvo con un look de entretiempo compuesto por un vestido blanco con botas de caña alta. Sumándole una americana en el mismo tono de los accesorios se puede llegar a crear un estilismo muy versátil. El otoño es una de mis épocas preferidas del año junto con el verano, ¡espero que nos traiga muchas cosas buenas! 

ENG/ I definitely couldn't love more combining midi dresses with tall boots. Today, after a long time and a lot of desire, I'm back with a mid-season look composed by a white dress with high boots. Adding a blazer in the same tone as the accessories you can create a very versatile look. Autumn is one of my favorite times of the year along with summer, I hope it brings us many good things! 

vestido CHRISTINE LAURE / botas MASSIMO DUTTI / bolso MICHAEL KORS

nº422: vestido de verano con estampado de flores

Si hay un estilismo que me parece de lo más chic es la combinación de vestido midi con botas altas. Quizá por comodidad la mayoría de las veces combinamos la misma prenda con los mismos complementos, y este outfit es el claro ejemplo de que con diferentes complementos una misma prenda puede cobrar vidas distintas, no debemos tener miedo a variar y a arriesgar porque es probable que nos estemos perdiendo looks ganadores. Espero que esta combinación de vestido midi con botas altas os guste tanto como a mi, ¡feliz semana!

FR/ S'il y a un style qui me semble hyper chic c'est de mélanger une robe midi avec des bottes hautes. Peut-être que la plupart du temps nous combinons le même vêtement avec les mêmes accessoires, et cette tenue est l'exemple de qu'avec différents accessoires, le même vêtement peut prendre des vies différentes, nous ne devons pas avoir peur de prendre des risques! J'espère que cette outfit avec robe midi et bottes hautes vous plaira autant qu'à moi, bonne semaine !

vestido LEFTIES / botas MASSIMO DUTTI / bolso SPRINFIELD / pendientes CUPLE

nº421: estilismo de entretiempo con sudadera

Hacía tiempo que quería incorporar una sudadera a mi fondo de armario, y que mejor que esta de la marca mexicana Leonora, confeccionada de forma ética y con el relieve de flores en la parte delantera que la hace tan especial, además de que es super calentita. La he combinado con prendas básicas como siempre, para darle todo el protagonismo, ¡feliz semana!

FR/ Il y a déjà longtemps que je voulais ajouter un sweat à mon dressing, et quoi de mieux que celui-ci de la marque mexicaine Leonora, fabriqué de manière éthique et avec le motif fleuri qui le rend si spécial, en plus il est super chaud. J'espère que cette tenue vous plaira beaucoup. Bonne semaine!

sudadera LEONORA / Jeans ZARA / botines ZARA / bolso MAISON HERITAGE / pendientes CUPLÉ

nº420: look de entretiempo con americana

Las americanas se han convertido en mis piezas preferidas a la hora de crear estilismos para ir al trabajo o para quedar un sábado a tomar café con amigas, son el salvoconducto perfecto para elevar cualquier propuesta básica, como esta que os enseño hoy, un look en negro muy formal donde lo que destaca es esta americana de la marca Rihoas. La marca Rihoas ha sido todo un descubrimiento para mi, la calidad de las piezas que he recibido es una pasada y os la recomiendo muchísimo. ¡Que tengáis una feliz semana!

nº419: look de otoño con abrigo de cuadros

En un buen look de otoño que se precie no puede faltar un abrigo clásico y atemporal como el abrigo de cuadros. Este en particular me acompaña desde hace muchos años y es una pieza básica en mi armario, y seguro que también en el vuestro, ¡feliz semana!

FR/ Dans un outfit d'automne il ne peut pas manquer le classique manteau à carreaux. J'ai ce manteau il y a longtemps et il est une pièce essentiel dans mon dressing, bonne semaine!

abrigo ZAFUL / camiseta MANGO / jeans MANGO / botines ZARA / bolso CUPLE

nº418: estilismo de entretiempo con blusa de Zara

Vuelta a los looks de entretiempo gracias a este otoño tan cálido que estamos viviendo también por aquí. Hace unos días, cuando la chaqueta todavía no era necesaria, opté por esta blusa de Zara tan especial que hace de un look básico algo diferente, ¡que tengáis una semana estupenda!

FR/ Il semble que l'automne n'est pas encore arrivé suite aux températures que l'on a ici à Paris. Il y a quelques jours je suis sortie avec cette chemisier chez Zara, je pense que ce genre de vêtements sont un plus dans les tenues du quotidien. Passez une très bonne semaine!

blusa ZARA / jeans ZARA / botines ZARA / bolso MAISON HERITAGE

nº414: pantalones caqui de Zara

En nuestra visita a Lyon aprovechamos para fotografiar este look con pantalones caqui de Zara, la verdad que además de cómodos visten mucho y son una alternativa perfecta al clásico vaquero. Combinados con básicos en negro y bolso amarillo de Furla me parecieron perfectos. ¡Que tengáis una feliz semana!

FR\ Lors de notre visite à Lyon nous en avons profité pour photographier ce look avec un pantalon kaki de chez Zara, en plus d'être confortable ils s'habillent beaucoup et sont une parfaite alternative aux jeans classiques. Avec des basiques noirs et un sac Furla jaune, ils me semblaient parfaits. Bonne semaine !

biker MANGO / top MANGO / pantalones ZARA / botines ZARA / bolso FURLA

nº413: falda midi de estampado paisley

Se que os va a encantar esta falda, y que probablemente os preguntéis de donde es, si es el caso, lamento deciros que esta maravilla me la hizo mi madre a partir de un retal que encontró en alguna tienda de telas. Ella, que le encanta coser y hacer cosas aunque luego no las use, me preguntó si me gustaba la tela y que qué podíamos hacer con ella. Al momento le dije, ¡una falda midi! Y aquí el resultado, espero que os guste tanto como a mi, ¡feliz semana!

FR/ Je suis sure que vous allez aimer cette jupe, c'est ne pas chez Zara où Mango, elle est faite par ma mère, qui aime la couture. Quand elle m'avait montré ce tissu j'ai adoré et je l'avais dit que c'est le tissu parfait pour faire une jupe midi! Voici le résultat, j'espère que vous aimez aussi!

top MANGO / falda HANDMADE / botines ZARA / bolso FURLA

nº404: vestido midi de entretiempo

Adoro este tipo de vestidos midi de entretiempo, se han convertido en mis preferidos sobre todo en estos días en los que el mal tiempo sigue tan presente por París, así que tanto para salir como para el trabajo formulo esta combinación ganadora de vestido, botines y chaqueta de cuero. 

Este vestido midi es de Femmeluxe, el estampado me encanta y además es comodísimo. En Femmeluxe también podéis encontrar otro tipo de prendas como vestidos ajustados, conjuntos coordinados o ropa para estar por casa, y todo de muy buena calidad. Espero que os gusten estas imágenes y que tengáis un fantástico fin de semana :)

ENG/ I love this kind of midi dresses which we can wear in mid season, they have become my favorites in this days when bad weather is still present here in Paris, so I use this mix for working days and for strolling the city on weekend: midi dress, boots and leather jacket.

This midi dress is from Femmeluxe store, the print is awesome and above all it's very comfortable! In Femmeluxe you can also find pieces like bodycon dresses, co ords sets and loungewear, and everything from the best quality. Hope you like this photos and have a lovely week!

Vestido FEMMELUXE / Chaqueta MANGO / Botines ZARA / Bolso ZARA

nº403: sobrecamisa de cuadros

Las sobrecamisas se han posicionado como la prenda de entretiempo de esta temporada. Escéptica de mi, pensaba que no sucumbiría a ellas, pero aquí me véis, no pude resistirme a hacerme con esta de Femmeluxe que para mi sorpresa es super amorosa. 

Como siempre os comento, en Femmeluxe la calidad de las prendas es muy buena, y ahora mismo tienen algunas de las tendencias mas buscadas, como conjuntos de punto, bodys negros o conjuntos para estar por casa, así como este tipo de sobrecamisas en varios colores. Un look de entretiempo sencillo que todas podemos tener en el armario, ¡espero que os guste y feliz semana!

ENG/ Shacket shirts became the mid season must have garment. I thought that I never arrive to wear one but, never say never, here I am with one from Femmeluxe! As I always tell you, Femmeluxe is an online store with super high quality clothes, and now you can find there some of the trends of the season, like knitted co-ord, black bodysuits or ladies loungewear, and of course, this kind of jackets in different colors. A mid-season outfit with clothes that all of us have in our closets, hope you like it and have a wonderful week!

Sobrecamisa FEMMELUXE / Vaqueros ZARA / Botines ZARA

nº388: look de otoño con camiseta tie dye

En París el frío y el mal tiempo ya se han instalado, así que nada mejor que un look de otoño con camiseta tie dye de FemmeLuxe para ponerle un poco de color a estos días grises. Además de camisetas, en FemmeLuxe tienen también joggers y loungewear para los días de sofá, peli y manta que se avecinan, ¡feliz semana!

ENG/ Here in Paris cold and bad weather has arrived, so nothing better than a fall outfit with this tie dye tee from FemmeLuxe to give some color to this gray days, have a wonderful start of the week!

Chaqueta MANGO / Camiseta FEMMELUXE / Jeans ZARA / Botines ZARA / Bolso CUPLÉ

nº386: vestido midi Lefties

A veces un simple vestido es la mejor opción para comenzar a construir un outfit especial, como este vestido midi de Lefties, combinado con mi bolso Cuplé y estos botines tipo calcetín que me encantan. Si le sumamos algunos accesorios en dorado, ¡pues ya estaría! Un outfit perfecto para entretiempo, que aquí en París por desgracia el buen tiempo ya ha finalizado. ¡Que tengáis un estupendo comienzo de semana!

ENG/ Sometimes a midi dress is the best option to create a wonderful outfit for this time when the change of seasons arrives. I mixed it with my Cuplé bag and this socks boots that I love. Hope you have a great start of the week! :)

Vestido LEFTIES / Bolso CUPLÉ / Botines ZAFUL

(Todo de pasadas temporadas)