nº437: outfit con gabardina Sézane en París

Si hay una prenda que nunca falla en entretiempo, es una gabardina. Para este look en el Hôtel de Ville, aposté por una gabardina de Sézane combinada con una paleta de colores neutros: marrón claro, arena, beige y azul claro.

Este outfit parisino refleja ese estilo francés que tanto inspira: sencillo, elegante y fácil de adaptar al día a día. La gabardina aporta estructura y sofisticación, mientras que los tonos beige y arena crean una base luminosa y atemporal. El azul añade un contraste suave que aporta frescura al conjunto.

París siempre es el escenario perfecto para este tipo de looks. Entre la arquitectura histórica y el encanto de sus calles, cada detalle cobra protagonismo. Por eso, cuando pienso en un look con gabardina Sézane, busco prendas versátiles que combinen comodidad y estilo sin renunciar a la elegancia. Esta combinación de tonos neutros es una apuesta segura, ¿a ti también te lo parece? Sígueme en Instagram para más inspiración.

ENG/ If there’s one wardrobe staple that never fails during the transitional seasons, it’s a trench coat. For this look at Hôtel de Ville in Paris, I chose a Sézane trench coat styled with a palette of soft neutrals: light brown, sand, beige, and light blue.

This Parisian outfit reflects the effortlessly chic French style that continues to inspire so many of us: simple, elegant, and easy to wear every day. The trench coat adds structure and sophistication, while the beige and sand tones create a timeless, light-filled foundation. A touch of blue brings a soft contrast and a fresh feel to the overall look.

Paris is always the perfect backdrop for this kind of outfit. Between its historic architecture and the charm of its streets, every detail feels elevated. That’s why, when I think of a Sézane trench coat outfit, I look for versatile pieces that combine comfort and style without compromising on elegance.

This neutral color combination is a timeless choice and one I always come back to. What do you think—would you wear it too? Join me on Instagram for more style, travel and fashion inspiration.

Gabardina SÉZANE / Jersey MANGO / Jeans ZARA / Bolso MICHAEL KORS / Botas ZARA

nº433: look premamá con pantalones anchos

Nunca llegué a imaginar lo difícil que sería vestir estando embarazada, de ver como tus prendas van quedándote pequeñas y te vas quedando sin alternativas en el armario. Por suerte tengo algunos tops de punto que se adaptan fácilmente al nuevo cuerpo, como este de Sfera, y estos pantalones anchos con elástico en la cintura de Christine Laure me han venido fenomenal. Espero que os guste esta propuesta de primavera para los días fresquitos, ¡que tengáis una muy feliz semana!

ENG / I never imagined how difficult it would be to dress while pregnancy, to see how your clothes are getting smaller and smaller and you're running out of alternatives in your wardrobe. Luckily I have some knitted tops that easily adapt to this new body, like this one from Sfera, and these wide trousers with elastic at the waist from Christine Laure have been great for me. I hope you like this spring proposal for the cooler days, have a very happy week!

Americana RIHOAS / Top SFERA / Pantalones CHRISTINE LAURE / Bolso MICHAEL KORS / Botines ZARA 

nº427: look de otoño con abrigo beige

La idea inicial de esta sesión era fotografiar el maquillaje, pero finalmente decidimos que el look también se merecía ser fotografiado. Una combinación de básicos en tonos neutros: camiseta negra de manga larga, los pantalones anchos de Zara que ya pudisteis ver en este post, botines negros y uno de mis indispensables en otoño e invierno, abrigo de lana oversize en color beige, un salvavidas que combina con todo, espero que os guste tanto el look como la propuesta de maquillaje, ¡feliz semana! 

ENG / At the beginning, the idea of this shooting was to photograph the make-up, but finally we decided that the look also deserved to be photographed. A combination of basics in neutral tones: long sleeve black t-shirt, the wide trousers from Zara that you could already see in this post, black ankle boots and one of my must-haves in autumn and winter, oversize wool coat in beige, a must have that combines with everything. I hope you like both the look and the makeup proposal, enjoy this week! 

Abrigo MASSIMO DUTTI / Camiseta MANGO / Pantalones ZARA / Botas ZARA 

nº426: look con pantalones anchos de Zara

 

Jamás pensé volver a vestir pantalones de pata ancha, pero como bien dice el refrán, nunca digas de este agua no beberé, o volveré a beber en este caso. Este pantalón fue un flechazo de una de esas tardes que te paseas por las tiendas a ver si hay algo interesante, me sentí muy cómoda con el y nada ridícula al contrario de lo que pensaba que iba a suceder. Descubrí a posteriori lo versátil que resultaba en este color caqui tanto para usar en verano como en invierno, aunque confieso que he tenido que cogerle el bajo porque empiezan a mosquearme los pantalones que vienen sin rematar. ¿Que opináis de esta tendencia? ¡Feliz semana!

ENG/ I never thought I would wear wide leg trousers again. This pair of trousers was a crush in one of those afternoons when you gossip around the shops to see if there is anything interesting. I felt very comfortable in them and not at all ridiculous, contrary to what I thought was going to happen. I discovered afterwards how versatile it was in this khaki color for summer and winter. What do you think of this trend? Enjoy this week!

Camiseta SFERA / Pantalones ZARA / Botines ZARA / Bolso BERLOOK